1
00:00:00,060 --> 00:00:03,060
സമയവും സബ്ടൈറ്റിലുകളും കൊണ്ടുവന്നു
നിങ്ങൾ ദി അഗ്ലി ഡക്ക്ലിംഗ്സ്@വിക്കിനാൽ
2
00:00:07,080 --> 00:00:09,050
എപ്പിസോഡ് 9
3
00:00:12,050 --> 00:00:14,129
ദൈവമേ!
4
00:00:14,130 --> 00:00:19,969
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! നിങ്ങൾ എല്ലാം എങ്ങനെ ജീവിച്ചു
ഈ മുടിയുമായി ഈ വർഷം?
5
00:00:19,970 --> 00:00:24,239
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എല്ലാം ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയുമോ?
എൻ്റെ ദുഷിച്ച ചുരുളുകളുടെ അടയാളങ്ങൾ?
6
00:00:24,240 --> 00:00:27,219
ശരി, ഇത് കഠിനമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ
7
00:00:27,220 --> 00:00:31,809
നിനക്കു ഞാനുള്ളിടത്തോളം ഞാൻ ഉണ്ടാകും
പൂർണ്ണമായും പരിപാലിക്കുക.
8
00:00:31,810 --> 00:00:33,230
അതെ!
9
00:00:34,280 --> 00:00:37,089
പക്ഷേ... എത്ര വില വരും?
10
00:00:37,090 --> 00:00:40,579
ദുഷിച്ച ചുരുളൻ മാജിക്കിനുള്ള അടിസ്ഥാന ചെലവ്
ചികിത്സ 300,000 നേടി ($ 300) ഒപ്പം
11
00:00:40,580 --> 00:00:42,699
നിങ്ങൾക്ക് പോഷകാഹാര ചികിത്സ ആവശ്യമുള്ളതിനാൽ...
400,000 നേടി. ($400)
12
00:00:42,700 --> 00:00:44,960
ഫോ... നാല്!
13
00:00:53,040 --> 00:00:54,789
അതെ! ദയവായി അത് ചെയ്യുക!
14
00:00:54,790 --> 00:00:57,430
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ തുടക്കം വേണം!
15
00:01:00,060 --> 00:01:03,240
കൊള്ളാം, വളരെ മനോഹരം...
16
00:01:11,150 --> 00:01:15,599
ഞങ്ങളുടെ പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആർക്കും
പ്രൊമോഷണൽ ഇവൻ്റ്, ഞങ്ങൾ ഒരു മേക്ക് ഓവർ നൽകുന്നു.
17
00:01:15,600 --> 00:01:17,909
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയായിരിക്കുന്നു, അല്ലേ?
18
00:01:17,910 --> 00:01:19,509
അപ്പോൾ മറ്റാരാണ് പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
19
00:01:19,510 --> 00:01:21,940
- ഞാൻ! - ഇവിടെ!
20
00:01:21,980 --> 00:01:23,479
ഓമോ, ആ സ്ത്രീയെ നോക്കൂ!
21
00:01:23,480 --> 00:01:25,839
അവൾ ആരാണ്?
22
00:01:25,840 --> 00:01:28,290
എന്നെ ചെയ്യൂ! ഞാൻ, ഞാൻ, ഞാൻ!
23
00:01:33,390 --> 00:01:36,590
ഉച്ചയ്ക്ക് എന്ത് കഴിക്കണം...
24
00:01:39,480 --> 00:01:42,929
അത് വിചിത്രമാണ്. എന്തുകൊണ്ട് ഒരു അപരിചിതമാണ്
ഹൈ ജിന്നിൻ്റെ വികാരം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സ്ത്രീ...
25
00:01:42,930 --> 00:01:45,639
ഓ ചീഫ്! നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിശപ്പാണ്!
26
00:01:45,640 --> 00:01:48,370
ആരെങ്കിലും ആ ഫോണിന് മറുപടി തരുമോ?
27
00:01:50,480 --> 00:01:54,060
ഹലോ? ഇതാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ
എഡിറ്റോറിയൽ ടീമിൻ്റെ കിം ഹൈ ജിൻ.
28
00:01:58,250 --> 00:01:59,659
അതെ.
29
00:01:59,660 --> 00:02:03,249
അതെ. ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം
ബുധനാഴ്ച ദ്രുത സേവനം.
30
00:02:03,250 --> 00:02:05,060
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
31
00:02:05,870 --> 00:02:07,839
- ജാക്സൺ? - നിങ്ങൾ ഹൈ ജിൻ ആണോ?
32
00:02:07,840 --> 00:02:11,479
ഓ, അത് നിരാശാജനകമാണ്
ബാഗ്, അത് അവളെ പോലെ തോന്നുന്നു.
33
00:02:11,480 --> 00:02:13,539
അതെ! ഞാൻ മടങ്ങിയെത്തി!
34
00:02:13,540 --> 00:02:15,949
നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിച്ചതിന് ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.
35
00:02:15,950 --> 00:02:17,099
ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു.
36
00:02:17,100 --> 00:02:18,869
വൗ.
37
00:02:18,870 --> 00:02:22,090
ഞാൻ നിന്നെ പൂർണ്ണമായും മിസ് ചെയ്തു!
38
00:02:23,080 --> 00:02:24,829
ആഹ് ഗൗരവമായി. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
39
00:02:24,830 --> 00:02:28,139
- ഓ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും തിരിച്ചെത്തി.
- ഹേയ്! ഇത് അൽപ്പം മുകളിലാണ്.
40
00:02:28,140 --> 00:02:30,699
ഹേ ജിൻ, നിങ്ങൾ തിരികെ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
തിരികെ സ്വാഗതം!
41
00:02:30,700 --> 00:02:32,589
നിങ്ങൾ ശരിക്കും സുന്ദരിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു!
42
00:02:32,590 --> 00:02:36,219
ഉണ്ണി, നീ തിരിച്ചറിയാൻ പറ്റാത്തവനാണ്!
43
00:02:36,220 --> 00:02:38,049
ഉണ്ണി, നീ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.
44
00:02:38,050 --> 00:02:41,039
- നന്ദി. - നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ
അവളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ചെലവഴിക്കണോ?
45
00:02:41,040 --> 00:02:42,959
ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ. എല്ലാവരും ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങി.
46
00:02:42,960 --> 00:02:45,320
- അതെ! - അതെ.
47
00:02:56,200 --> 00:02:58,750
നിങ്ങളുടെ മുടിയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?
48
00:02:58,770 --> 00:03:00,749
ഓ കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾ മേക്കപ്പ് ധരിക്കുന്നുണ്ടോ?
49
00:03:00,750 --> 00:03:03,559
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പുള്ളികൾ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.
50
00:03:03,560 --> 00:03:08,529
എള്ള് വിതറിയ ആ സമൃദ്ധമായ പൊട്ടിത്തെറി
നിങ്ങളുടെ കവിൾത്തടങ്ങളാണ് ജാക്സൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ സവിശേഷത.
51
00:03:08,530 --> 00:03:11,919
ഓ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ല. അത് ഇല്ല!
പഴയ ജാക്സൺ കൂടുതൽ സുന്ദരിയാണ്!
52
00:03:11,920 --> 00:03:14,639
എന്തുകൊണ്ട്? എല്ലാവരും പറയുന്നുണ്ട്
ഞാൻ കൂടുതൽ സുന്ദരിയായിരിക്കുന്നു.
53
00:03:14,640 --> 00:03:18,340
പോയി നിൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുക!
54
00:03:20,920 --> 00:03:24,249
നിങ്ങൾ അൽപ്പം നന്നായി സ്റ്റൈൽ ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു...
55
00:03:24,250 --> 00:03:25,619
ഉണ്ണി...
56
00:03:25,620 --> 00:03:28,109
അല്ലേ? ഉണ്ണിയോ?
57
00:03:28,110 --> 00:03:30,970
പിന്നെ എന്ത്. ഞാൻ നിന്നെ ഓപ്പാ എന്ന് വിളിക്കണോ?
58
00:03:34,310 --> 00:03:37,110
അവൾ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഞാൻ കാരണം പുറത്താക്കുക.
59
00:03:43,190 --> 00:03:46,989
ഓഗൂ. നമ്മുടെ ഉള്ളിയുടേത്
മുടി നീളം കൂടിയിരിക്കുന്നു.
60
00:03:46,990 --> 00:03:51,060
ആരെങ്കിലും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ഞാൻ പോയപ്പോൾ നിൻ്റെ വെള്ളം.
61
00:04:09,440 --> 00:04:11,599
ഹേ ജിൻ, നിങ്ങൾക്ക് അടുത്തതായി പോകാമോ
വാതിൽ നൽകി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ടൈം സ്ലോട്ട് തരുമോ?
62
00:04:11,600 --> 00:04:13,730
അതെ! എനിക്കത് കിട്ടി!
63
00:04:17,790 --> 00:04:22,639
♪ വോഗ്ലിയോ റീസ്റ്റേ കൺ ടെ, സിനോ 'മീ മോറോ..
(എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ മരിക്കും.)
64
00:04:22,640 --> 00:04:24,489
സുപ്രഭാതം, ചീഫ് എഡിറ്റർ!
65
00:04:24,490 --> 00:04:27,289
ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നു.
66
00:04:27,290 --> 00:04:28,949
തിരിച്ചു വന്ന ഈ പ്രിയൻ ആരായിരിക്കാം?
67
00:04:28,950 --> 00:04:32,089
ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് വന്ന ലിൻ്റ് ആണ്
മാനേജ്മെൻ്റ് ടീം, കിം ഹൈ ജിൻ.
68
00:04:32,090 --> 00:04:35,449
ഓ അമ്മ മിയ! ആ ലിൻ്റ്!?!
69
00:04:35,450 --> 00:04:37,689
ഓ, നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നോ തിരികെ വന്നതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
70
00:04:37,690 --> 00:04:40,580
- ഓ, മുന്നോട്ട് പോകൂ. പോകൂ. - അതെ.
71
00:04:41,380 --> 00:04:44,609
- പക്ഷേ, എൻ്റെ പ്രിയേ? - അതെ, ചീഫ് എഡിറ്റർ!
72
00:04:44,610 --> 00:04:49,230
നിങ്ങൾ വളരെ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ധൈര്യം, ധൈര്യം.
73
00:04:51,620 --> 00:04:53,600
നന്ദി!
74
00:04:54,910 --> 00:04:56,680
ജാക്സൺ. ജാക്സൺ. ജാക്സൺ.
75
00:04:57,610 --> 00:04:59,439
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴം വാങ്ങിത്തരട്ടെ?
ഉഡോൺ? ഉഡോൺ?
76
00:04:59,440 --> 00:05:01,579
- അല്ലെങ്കിൽ മാംസം? മാംസം? - എന്ത്?
- അല്ലെങ്കിൽ, നമ്മൾ എന്താണ് കഴിക്കേണ്ടത്? - അല്ലേ?
77
00:05:01,580 --> 00:05:03,839
ഓ, അതൊന്നും കാര്യമാക്കണ്ട. നമുക്ക്
പോയി കുറച്ച് പാനീയങ്ങൾ കഴിക്കൂ! പാനീയങ്ങൾ!
78
00:05:03,840 --> 00:05:06,409
പക്ഷെ ഞാൻ തിരക്കിലാണ്!
79
00:05:06,410 --> 00:05:09,519
ആഹ്, ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഡിറ്റർ നിങ്ങളെ കാണാൻ വന്നോ?
80
00:05:09,520 --> 00:05:13,439
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഡെപ്യൂട്ടി കാരണം വന്നു
ചീഫ് എഡിറ്റർ നിങ്ങളെ മുറുകെപ്പിടിച്ചോ?
81
00:05:13,440 --> 00:05:15,389
അത് അതല്ല.
82
00:05:15,390 --> 00:05:17,529
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു ലക്ഷ്യമുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ മടങ്ങി.
83
00:05:17,530 --> 00:05:19,699
എന്നതാണ് ജാക്സൻ്റെ ലക്ഷ്യം
ഒരു ദീർഘകാല ജീവനക്കാരൻ.
84
00:05:19,700 --> 00:05:22,849
അതുകൂടാതെ. ഒരു ലക്ഷ്യം
എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ തന്നെ.
85
00:05:22,850 --> 00:05:26,700
ഞാൻ എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ വാങ്ങാൻ പോകുന്നു
പ്രിൻ്റിംഗ് മെഷീൻ മാറ്റി.
86
00:05:27,850 --> 00:05:32,479
ഞാൻ പല്ലുകടിച്ച് ജോലി ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
എനിക്കും അച്ഛനും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
87
00:05:32,480 --> 00:05:37,090
ഞാൻ ഇനി പരാതി പറയില്ല
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക.
88
00:05:37,890 --> 00:05:41,149
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുന്ദരി ആവശ്യമാണ്
അത്ഭുതകരമായ ജോലിസ്ഥലത്തെ ഉപദേശകൻ.
89
00:05:41,150 --> 00:05:42,140
എന്ത്?
90
00:05:42,141 --> 00:05:45,030
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ.
91
00:06:01,180 --> 00:06:02,379
ഓ, സിയോങ് ജൂൺ.
92
00:06:02,380 --> 00:06:03,750
ഹലോ?
93
00:06:04,690 --> 00:06:08,870
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എടുക്കുക. എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ
നിങ്ങളെ ഫോണിൽ വിളിക്കാൻ പ്രയാസമാണോ?
94
00:06:10,980 --> 00:06:14,249
ഞാൻ നിങ്ങളെ തേടി ഹോട്ടലിൽ വരാൻ പോവുകയായിരുന്നു
നിങ്ങൾ ഇന്നും എടുത്തില്ലെങ്കിൽ.
95
00:06:14,250 --> 00:06:18,089
എന്തുതന്നെയായാലും, ഇന്ന് എനിക്ക് വേണ്ടി സമയം കണ്ടെത്തൂ.
നിനക്ക് തിരക്കുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ ഹോട്ടലിൽ വരാം.
96
00:06:18,090 --> 00:06:21,790
ഇല്ല, വരരുത്. ചെയ്യരുത്
എപ്പോഴെങ്കിലും ഹോട്ടലിൽ വരണം.
97
00:06:25,540 --> 00:06:30,909
ഞാൻ ഒരുപാട് ഹോട്ടലിൽ പോയിട്ടുണ്ട്
എനിക്ക് ഈ സ്ഥലം മടുത്തു എന്ന്.
98
00:06:30,910 --> 00:06:32,800
നമുക്ക് പുറത്ത് കണ്ടുമുട്ടാം.
99
00:06:34,070 --> 00:06:35,400
അതെ.
100
00:06:36,250 --> 00:06:38,590
അതെ, ഞാൻ പിന്നെ കാണാം.
101
00:06:49,050 --> 00:06:50,850
ഏറ്റവും കൂടുതൽ - 20-ാം വാർഷികം
ആഘോഷ പരിപാടി
102
00:06:51,880 --> 00:06:56,229
20-ാം വാർഷിക ആഘോഷ പരിപാടിയാണെങ്കിൽ, പ്രതിനിധികൾ
ദി മോസ്റ്റിൻ്റെ ഓരോ വിദേശ പതിപ്പുകളും അതിൽ പങ്കെടുക്കും
103
00:06:56,230 --> 00:07:00,719
വിദേശ കലാകാരന്മാരും നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ പ്രമുഖരും
ഫാഷൻ, സൗന്ദര്യം, സാംസ്കാരിക വ്യവസായം എന്നിവയിലെ വ്യക്തികൾ.
104
00:07:00,720 --> 00:07:03,959
അതിലും വലുത് നമ്മൾ മാറ്റിവെക്കേണ്ടേ
ബഡ്ജറ്റ് ചെയ്ത് അത് കൂടുതൽ ആഡംബരമാക്കണോ?
105
00:07:03,960 --> 00:07:06,569
അത് ശരിയാണ്. നാം അവിടെ വേണം
വളരെ കുറഞ്ഞത് ഒരു ക്രൂയിസ് പാർട്ടി നടത്തുക.
106
00:07:06,570 --> 00:07:09,229
അത് ആഡംബരപൂർണമാക്കാനും
കഴിയുന്നത്ര ഗ്ലാമറസ്.
107
00:07:09,230 --> 00:07:12,389
ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ചിലതിനെ നമ്മൾ വിളിക്കണം
ഇന്നത്തെ ഗായകർ, സൂപ്പർ ജൂനിയർ...
108
00:07:12,390 --> 00:07:14,049
- ഓ! - ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!
109
00:07:14,050 --> 00:07:17,629
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒരു ഗ്രൂപ്പിനെ ക്ഷണിക്കണം അവരെയും
അതിശയകരമായ ഒരു ആഘോഷ പ്രകടനം നടത്താൻ കഴിയും
110
00:07:17,630 --> 00:07:21,400
നമുക്ക് ടൺ കണക്കിന് പടക്കങ്ങൾ പൊട്ടിക്കാം!
111
00:07:21,430 --> 00:07:23,679
നമുക്കെന്താ ഒരു വാടകയ്ക്ക് കൊടുക്കാൻ പറ്റൂ
ജെജു-ഡോയിലെ മുഴുവൻ റിസോർട്ടും...
112
00:07:23,680 --> 00:07:24,699
- കൊള്ളാം! ജെജു! - അത് അതിശയകരമായിരിക്കും!
113
00:07:24,700 --> 00:07:26,560
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
114
00:07:31,060 --> 00:07:33,750
എന്ത് പറ്റി ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഡിറ്റർ?
115
00:07:36,120 --> 00:07:38,460
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി
എക്സ്പ്രഷൻ കൂടി, ഹേ ജിൻ?
116
00:07:42,110 --> 00:07:45,569
അത്... എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല പക്ഷെ
117
00:07:45,570 --> 00:07:47,869
20-ാം വാർഷിക പരിപാടിയായതിനാൽ,
118
00:07:47,870 --> 00:07:51,579
അതിരുകടന്ന എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ
വളരെ ക്ലീഷേ തോന്നുന്നു.
119
00:07:51,580 --> 00:07:57,299
ഇത് 20-ാം തീയതിക്ക് ഞങ്ങളുടെ ആശയത്തിന് യോജിച്ചതല്ല
ആനിവേഴ്സറി ഇവൻ്റ് ആയിരുന്നു ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്...
120
00:07:57,300 --> 00:07:59,129
എൻ്റെ ചിന്തകൾ കൃത്യമായി.
121
00:07:59,130 --> 00:08:04,279
20-ാം വാർഷിക പതിപ്പിൻ്റെ ആശയം ഏകദേശം
നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാട് മാറ്റിയാൽ ലോകം എത്ര വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും
122
00:08:04,280 --> 00:08:07,459
അതിനാൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു
അതിരുകടന്നത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
123
00:08:07,460 --> 00:08:10,479
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ
വ്യത്യസ്തമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണോ?
124
00:08:10,480 --> 00:08:12,770
എങ്ങനെ, കൃത്യമായി?
125
00:08:14,000 --> 00:08:18,089
ഓ... മറിച്ചാണ് ചെയ്യുന്നത്
അത്തരം മിന്നുന്ന അതിപ്രസരം എടുത്തുകളയുന്നു.
126
00:08:18,090 --> 00:08:22,469
ആഹ്! സ്പോട്ട്ലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച്
ആ അതിരുകടന്നതിൻ്റെ മറുവശമോ?
127
00:08:22,470 --> 00:08:24,199
അതിരുകടന്നതിൻ്റെ മറുവശമോ?
128
00:08:24,200 --> 00:08:28,549
ഉദാഹരണത്തിന്, മനോഹരമായി ഇടാൻ വേണ്ടി
ഒരു ഫാഷൻ ഷോയിൽ റൺവേയിൽ മോഡൽ,
129
00:08:28,550 --> 00:08:32,049
കലാകാരന്മാരും ഇവൻ്റ് ജീവനക്കാരും ഉണ്ട്.
130
00:08:32,050 --> 00:08:35,099
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു എക്സ്ക്ലൂസീവ് മസാജ് ഉണ്ട്
ലോകപ്രശസ്ത കായികതാരത്തിന്.
131
00:08:35,100 --> 00:08:39,279
അത്തരം തരത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക
ആളുകളുടെ കാര്യമാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്.
132
00:08:39,280 --> 00:08:41,929
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് സൂചിപ്പിക്കുമ്പോൾ,
ഞങ്ങൾ ആ ആളുകളിൽ ഒരാളാണ്.
133
00:08:41,930 --> 00:08:45,519
ഒരു മാഗസിൻ ഗ്ലാമറസായി കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ
അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ വേണ്ടി,
134
00:08:45,520 --> 00:08:48,709
അതിൻ്റെ പേരിൽ ധാരാളം ആളുകൾക്ക് ഉറക്കം നഷ്ടപ്പെടുന്നു
കുളിക്കാൻ പോലും സമയമില്ല.
135
00:08:48,710 --> 00:08:51,839
ഞങ്ങൾ നായ്ക്കളെപ്പോലെ ഗൗരവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
136
00:08:51,840 --> 00:08:54,659
നക്ഷത്രം തിളങ്ങാൻ വേണ്ടി
നല്ല ഇരുട്ട് ഉണ്ടായിരിക്കണം...
137
00:08:54,660 --> 00:08:58,019
അതുകൊണ്ട് സ്പോട്ട്ലൈറ്റ് ഇടുക എന്നതാണ് കാര്യം
നക്ഷത്രത്തിലല്ല, ഇരുട്ടിലാണ്.
138
00:08:58,020 --> 00:09:00,189
അത് അങ്ങനെയാണോ?
139
00:09:00,190 --> 00:09:03,799
ക്രമത്തിൽ നിഴലിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വ്യക്തി
ആരെയെങ്കിലും തിളങ്ങാൻ സഹായിക്കുക എന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ മനോഹരമാണ്.
140
00:09:03,800 --> 00:09:08,130
നമുക്ക് ഒരു തലക്കെട്ട് ആലോചിക്കേണ്ടി വന്നാൽ, അത് അങ്ങനെ തന്നെ
'നിഴലുകളുടെ സൗന്ദര്യം' പോലെയുള്ള ഒന്ന്.
141
00:09:10,990 --> 00:09:14,479
ഇത് നമുക്ക് തീർച്ചയായും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പ്രവർത്തിക്കുക. എല്ലാവർക്കും എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
142
00:09:14,480 --> 00:09:16,169
- ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. - എനിക്ക് ഇത് പൂർണ്ണമായും ഇഷ്ടമാണ്.
143
00:09:16,170 --> 00:09:18,739
ശരി, ഇത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
144
00:09:18,740 --> 00:09:22,349
അയ്യോ, ഇത് ആദ്യം ആരുടെ ആശയമായിരുന്നു
സ്ഥലം? ജാക്സൺ ആയിരുന്നില്ലേ? ജാക്സൺ?
145
00:09:22,350 --> 00:09:24,689
ഓ, നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്!
146
00:09:24,690 --> 00:09:28,450
ഇതിനൊരു കൈയടി കിട്ടേണ്ടതല്ലേ?
147
00:09:38,620 --> 00:09:40,339
ഇതാണ് ഇന്നത്തെ മിനിറ്റുകൾ.
148
00:09:40,340 --> 00:09:42,959
- നന്ദി. - അതെ.
149
00:09:42,960 --> 00:09:45,659
- ഓ, കിം ഹൈ ജിൻ. - അതെ?
150
00:09:45,660 --> 00:09:49,479
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? വേണം
ഞാൻ ഒരു ലോട്ടറി ടിക്കറ്റ് വാങ്ങുന്നുണ്ടോ?
151
00:09:49,480 --> 00:09:51,150
എന്ത്?
152
00:09:51,990 --> 00:09:56,200
ഓ, അത് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ ഇത് തിരികെ നൽകിയാൽ ഇവിടെ പറയുന്നു
നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഞാൻ ടൺ കണക്കിന് ഭാഗ്യം കൊണ്ട് അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടും.
153
00:09:58,910 --> 00:10:03,260
അത് മര്യാദയില്ലാത്തതാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ അവസാനിപ്പിച്ചു
അത് മുന്നിൽ നിന്ന് പിന്നിലേക്ക് വായിക്കുക.
154
00:10:03,300 --> 00:10:07,260
ഞാൻ അതിൽ ചില ആശയങ്ങൾ ചേർത്തു
വായിച്ചപ്പോൾ കിട്ടി.
155
00:10:09,680 --> 00:10:16,229
ഞങ്ങളുടെ ഇരുപതാമത്തെ ബിസിനസ്സ് യാത്രയിൽ നിന്നുള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ
വാർഷിക പതിപ്പ്, സ്ക്രാപ്പ്ബുക്കിൽ...
156
00:10:16,230 --> 00:10:19,659
കാരണം ആണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല
ഒരു അമേച്വർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാട്,
157
00:10:19,660 --> 00:10:24,089
അല്ലെങ്കിൽ കിം ഹേ ജിൻ ഉള്ളതുകൊണ്ടാണ്
കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി കാണുന്ന കണ്ണുകൾ
158
00:10:24,090 --> 00:10:28,069
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ കാണുന്ന രീതിയാണ്...
ഞാൻ ഊഷ്മളമായി പറയണോ?
159
00:10:28,070 --> 00:10:34,299
എന്തായാലും താങ്കളുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ളതായിരുന്നു. ഐ
ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ കൂടുതൽ കാണിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
160
00:10:34,300 --> 00:10:37,909
അതെ. ഞാൻ ആവേശത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കും.
161
00:10:37,910 --> 00:10:40,379
കൂടാതെ, കിം ഹേ ജിൻ.
162
00:10:40,380 --> 00:10:42,130
അതെ?
163
00:10:44,690 --> 00:10:46,440
ഇത്.
164
00:10:52,070 --> 00:10:55,380
ഇത് എന്താണ്?
165
00:11:01,820 --> 00:11:03,529
കിം ഹൈ ജിൻ
166
00:11:03,530 --> 00:11:07,229
നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത് എന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്
ഐഡി, വളരെക്കാലം ധരിക്കുക.
167
00:11:07,230 --> 00:11:11,410
ഇത് എനിക്ക് സ്വാഗതാർഹമായ സമ്മാനമാണ്
നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകനായി നിങ്ങളെ നൽകുന്നു.
168
00:11:13,060 --> 00:11:15,260
ഒരു സഹപ്രവർത്തകനെന്ന നിലയിൽ?
169
00:11:24,880 --> 00:11:28,360
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? ഇത് നന്നായി കാണുന്നുണ്ടോ?
170
00:11:31,540 --> 00:11:33,800
ഞാൻ അത് നന്നായി ഉപയോഗിക്കും.
171
00:11:35,660 --> 00:11:38,679
കൂടാതെ, കിം ഹേ ജിൻ.
172
00:11:38,680 --> 00:11:39,719
അതെ?
173
00:11:39,720 --> 00:11:45,540
പറയാൻ മറന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം.
174
00:11:46,740 --> 00:11:50,379
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
175
00:11:50,380 --> 00:11:52,960
സ്വാഗതം.
176
00:12:11,020 --> 00:12:12,119
ഓ, ഹേ ജിൻ.
177
00:12:12,120 --> 00:12:14,479
സിയോങ് ജൂൺ.
178
00:12:14,480 --> 00:12:18,679
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? എന്തോ
അടിയന്തിരമായി പെട്ടെന്ന് വന്നു,
179
00:12:18,680 --> 00:12:21,719
ജോലിക്ക് പുറത്ത് പോകണമെന്ന് തോന്നുന്നു.
180
00:12:21,720 --> 00:12:26,269
ശരിക്കും? നിങ്ങൾ ശരിക്കും തിരക്കിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
181
00:12:26,270 --> 00:12:30,639
ഇത് വളരെ മോശമാണ്. എന്നെ ഒന്ന് വിളിക്കൂ
നിങ്ങളുടെ ഷെഡ്യൂൾ മായ്ക്കുമ്പോൾ.
182
00:12:30,640 --> 00:12:32,390
അതെ.
183
00:13:19,150 --> 00:13:21,700
ഞാൻ എന്തുചെയ്യും? എക്സ്ക്യൂസ് മീ!
184
00:13:27,280 --> 00:13:29,000
അല്ലേ?
185
00:13:29,940 --> 00:13:35,380
മാനസിക പിരിമുറുക്കം മൂലം അവൾ ഗ്യാസ്ട്രോസ്പാസ്ം ബാധിച്ചു. അവൾ
ഒരുപാട് വേദനിച്ചിട്ടുണ്ടാകും. നിങ്ങൾ അത് അറിഞ്ഞിരുന്നില്ലേ?
186
00:13:40,400 --> 00:13:43,899
എന്നതിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങളുണ്ട്
നിർജ്ജലീകരണവും പോഷകാഹാരക്കുറവും
187
00:13:43,900 --> 00:13:47,539
അതുകൊണ്ട് അവൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ല
അല്ലെങ്കിൽ കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി ഉറങ്ങുകയാണ്.
188
00:13:47,540 --> 00:13:50,560
അവൾ കടുത്ത സമ്മർദ്ദത്തിലായിരുന്നിരിക്കണം.
189
00:13:59,740 --> 00:14:04,960
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ? നിങ്ങൾ ചെയ്യുക
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
190
00:14:06,790 --> 00:14:08,840
എഴുന്നേൽക്കരുത്. കിടക്കുക.
191
00:14:12,900 --> 00:14:16,219
നിങ്ങൾക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അവസാനം അസുഖം വന്നു.
192
00:14:16,220 --> 00:14:20,499
കാഴ്ചയിൽ, നിങ്ങൾ കഴിയുന്ന തരത്തിലുള്ള ആളല്ല
അത്തരത്തിലുള്ള എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക, അനന്തരഫലങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.
193
00:14:20,500 --> 00:14:22,940
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സമയം കാത്തിരിക്കുന്നു,
194
00:14:23,980 --> 00:14:26,180
നിങ്ങൾ സ്വയം ഉപദ്രവിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.
195
00:14:29,580 --> 00:14:34,900
ഒരു ദിവസം കഴിഞ്ഞാൽ തീരുമെന്ന് കരുതി.
എനിക്ക് ഒരു ദിവസം കൂടി വേണമായിരുന്നു.
196
00:14:37,640 --> 00:14:40,080
ഞാൻ അത്യാഗ്രഹിയായി.
197
00:14:41,620 --> 00:14:46,219
എത്രയോ തവണ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നൂറുകണക്കിന്
പലപ്പോഴും ഞാൻ നിർത്താൻ ശ്രമിച്ചു പക്ഷെ...
198
00:14:46,220 --> 00:14:48,379
നിങ്ങൾ ഹൈ ജിന്നിൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്താണ്.
199
00:14:48,380 --> 00:14:51,899
രണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു
അവർ പരസ്പരം ആദ്യ പ്രണയമായിരുന്നു.
200
00:14:51,900 --> 00:14:57,299
എനിക്കും അങ്ങനെ തന്നെ. എനിക്ക്,
201
00:14:57,300 --> 00:14:59,600
അവൻ എൻ്റെ ആദ്യ പ്രണയമാണ്.
202
00:15:05,080 --> 00:15:08,460
ഒരാളെ ഇത്രമാത്രം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
203
00:15:10,460 --> 00:15:13,000
എനിക്കും ആദ്യമായാണ്.
204
00:16:00,900 --> 00:16:06,110
അമ്മേ! ഇതിന് ചൂടാണ്! ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഏകദേശം കത്തിച്ചു.
205
00:16:07,020 --> 00:16:09,059
ഹേ ജിൻ.
206
00:16:09,060 --> 00:16:15,399
ഓ ഹാ റി. സുഖമാണോ? ഇത് എന്താണ്?
എന്തെങ്കിലും ശരിയല്ലേ?
207
00:16:15,400 --> 00:16:21,039
നിങ്ങൾ വന്നപ്പോൾ ഞാൻ എത്രമാത്രം ഭയപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
ജോലി കഴിഞ്ഞ് തിരിച്ചെത്തി, നിങ്ങളുടെ ഉറക്കത്തിൽ ഞരങ്ങുകയായിരുന്നു.
208
00:16:21,040 --> 00:16:23,550
ഓ, തിളയ്ക്കുന്നു!
209
00:16:24,700 --> 00:16:28,499
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മരുന്ന് നോക്കി, തോന്നുന്നു
വയറുവേദനയ്ക്കുള്ള മരുന്ന് പോലെ.
210
00:16:28,500 --> 00:16:33,000
നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം സമ്മർദ്ദം ലഭിച്ചോ? നിങ്ങൾ എപ്പോൾ
സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്, നിങ്ങൾക്ക് വയറുവേദന അനുഭവപ്പെടുന്നു.
211
00:16:37,420 --> 00:16:40,499
ഞാൻ അഹ്ജുമ്മയോട് വിളിക്കാൻ പറയാം
സ്കൂളിൽ നിങ്ങൾക്കായി അസുഖം.
212
00:16:40,500 --> 00:16:44,439
എനിക്ക് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്, അതിനാൽ എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം.
കുറച്ച് മരുന്ന് വാങ്ങി കഴിക്കുക.
213
00:16:44,440 --> 00:16:47,360
ഇത് നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പോകൂ
ആശുപത്രിയിലേക്കോ മറ്റോ.
214
00:17:03,140 --> 00:17:08,820
ഹാ റി. എഴുന്നേൽക്കുക. എഴുന്നേറ്റ് ഇത് കഴിക്കൂ.
215
00:17:18,740 --> 00:17:20,329
ഹേ ജിൻ.
216
00:17:20,330 --> 00:17:24,240
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ലേ
രാവിലെ മുതൽ എന്തെങ്കിലും? ഇത് കഴിക്കൂ.
217
00:17:25,240 --> 00:17:31,359
നിങ്ങൾ രോഗിയായിരുന്നപ്പോഴും വിശപ്പില്ലാതിരുന്നപ്പോഴും, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും
നിൻ്റെ അമ്മ നിനക്കു വേണ്ടി പാകം ചെയ്ത കഞ്ഞി കഴിച്ചു.
218
00:17:31,360 --> 00:17:34,940
ഇതിന് ഒരേ രുചിയുണ്ടാകില്ല. ഞാൻ ശ്രമിച്ചു
ഇത് സമാനമാക്കാൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത്.
219
00:17:44,120 --> 00:17:48,789
കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കുന്നത് വരെ നല്ലതാണോ?
220
00:17:48,790 --> 00:17:50,990
എനിക്ക് ഇത് കഴിക്കണം.
221
00:17:56,720 --> 00:17:59,449
നന്ദി, ഹേ ജിൻ.
222
00:17:59,450 --> 00:18:04,570
എൻ്റെ അരികിലുണ്ടായിരുന്നതിന് വളരെ നന്ദി.
223
00:18:06,160 --> 00:18:12,740
ശിഷ്ടകാലം ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിക്കും
എൻ്റെ ജീവിതം. ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്നായി പെരുമാറും.
224
00:18:17,100 --> 00:18:21,969
ഇതെല്ലാം കഴിയുമ്പോൾ, കുറഞ്ഞത് കുറച്ച് കഴിക്കുക
കടിച്ച് നിങ്ങളുടെ മരുന്ന് കഴിക്കുക- ഓ, ഇത് ചൂടാണ്!
225
00:18:21,970 --> 00:18:24,679
അല്ലാത്തതിനാൽ ഇന്ന് രാത്രി നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഉറങ്ങാം
നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും വയറുവേദന വരുമോ എന്ന് അറിയുക.
226
00:18:24,680 --> 00:18:28,959
നാളെയും വയറു വേദനിച്ചാൽ...
227
00:18:28,960 --> 00:18:32,420
അല്ലേ? നീ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ ഇളക്കിവിടുന്നു.
എന്തിനാണ് പിന്മാറ്റം?
228
00:18:37,480 --> 00:18:42,899
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നു, അത്
ഇനി ഒട്ടും വേദനിക്കുന്നില്ല.
229
00:18:42,900 --> 00:18:46,340
ഞാൻ മനുഷ്യ അമൃത് ആണെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?
230
00:18:51,180 --> 00:18:53,959
ഹേ ജിൻ,
231
00:18:53,960 --> 00:18:56,700
ഞാൻ ഇതിനകം നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?
232
00:18:57,680 --> 00:19:04,090
എനിക്ക് നിന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണെന്ന്.
233
00:19:11,940 --> 00:19:15,299
എന്താണ് കാര്യം? നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നോ
നിങ്ങളുടെ കാമുകനുമായി വഴക്കുണ്ടോ?
234
00:19:15,300 --> 00:19:18,960
അതോ ഹോട്ടലിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?
235
00:19:21,590 --> 00:19:26,520
ഇല്ല, ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.
236
00:19:29,760 --> 00:19:32,150
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സുഖമാണ്.
237
00:19:39,000 --> 00:19:41,330
ശരിക്കും നന്നായി.
238
00:19:49,700 --> 00:19:51,139
സുപ്രഭാതം!
239
00:19:51,140 --> 00:19:52,619
- ഓ നീ വന്നു. - ഹലോ.
240
00:19:52,620 --> 00:19:57,969
ഹേ ജിൻ ഇന്നും സാധാരണ വസ്ത്രം ധരിച്ചു.
നിങ്ങളുടെ രുചി വളരെയധികം മെച്ചപ്പെട്ടു.
241
00:19:57,970 --> 00:20:00,139
അവർ 20 മുതൽ 30,000 വരെ മാത്രം
എന്തായാലും വിജയിച്ചു ($20-$30).
242
00:20:00,140 --> 00:20:05,079
ഞാൻ ഇതിൽ ചിലവഴിച്ച ചെറിയ കാലയളവ് മുതലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ടീം, എൻ്റെ ഫാഷൻ ബോധം ഇത്രയും മെച്ചപ്പെട്ടു.
243
00:20:05,080 --> 00:20:08,719
ശരിയാണ്, ഫാഷൻ പണത്തിൻ്റെ കാര്യമല്ല.
അത് താൽപ്പര്യത്തെക്കുറിച്ചാണ്.
244
00:20:08,720 --> 00:20:12,830
പക്ഷേ, എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ജീവിച്ചത്
വളരെക്കാലം, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ ഇങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു?
245
00:20:14,260 --> 00:20:17,490
എനിക്ക് എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥി വായ്പകൾ അടയ്ക്കേണ്ടി വന്നു.
246
00:20:18,480 --> 00:20:23,750
ഈ മാറ്റം എൻ്റെ തീരുമാനമായി അംഗീകരിക്കുക
കൂടുതൽ സമാനമായ രീതിയിൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ.
247
00:20:25,560 --> 00:20:26,579
നന്ദി.
248
00:20:26,580 --> 00:20:29,479
ഇത് അവസാനിപ്പിച്ച് ഒരുക്കം തുടങ്ങാം.
249
00:20:29,480 --> 00:20:32,280
പക്ഷേ, നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
അന്നത്തെ ഉദ്ഘാടന പ്രസംഗം?
250
00:20:32,920 --> 00:20:35,729
സാധാരണ ചീഫ് എഡിറ്ററാണ് അത് ചെയ്യുന്നത്.
251
00:20:35,730 --> 00:20:38,929
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ടീമിന്, ഞങ്ങൾക്കുണ്ടോ
അങ്ങനെയൊരു ചീഫ് എഡിറ്റർ?
252
00:20:38,930 --> 00:20:41,399
തുടക്കത്തിൽ തന്നെ അവൾ Boongiorno! എന്ന് പറയും.
253
00:20:41,400 --> 00:20:45,529
വിദേശത്തുനിന്നും ധാരാളം ഇടപാടുകാരുണ്ടാകും.
നമ്മൾ അത് ഇംഗ്ലീഷിൽ ചെയ്യണ്ടേ?
254
00:20:45,530 --> 00:20:49,039
അപ്പോൾ ഞാൻ തന്നെ അതിന് തയ്യാറെടുക്കും.
255
00:20:49,040 --> 00:20:52,140
നന്ദി.
256
00:20:53,230 --> 00:20:56,239
വൈകിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. എൻ്റെ കാർ
ഇങ്ങോട്ടുള്ള വഴിയിൽ പെട്ടെന്ന് നിന്നു.
257
00:20:56,240 --> 00:20:58,309
അത് റോഡിൻ്റെ നടുവിൽ നിർത്തിയോ?
258
00:20:58,310 --> 00:21:00,949
അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് വലിയ അപകടത്തിൽ പെടാം.
259
00:21:00,950 --> 00:21:03,119
നിങ്ങളുടെ കാർ റിപ്പയർ ഷോപ്പിൽ ഉപേക്ഷിച്ചോ?
260
00:21:03,120 --> 00:21:06,309
ഇല്ല. അത് വീണ്ടും തുടങ്ങി
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ആദ്യം ഇവിടെ എത്തി.
261
00:21:06,310 --> 00:21:10,149
എ, ബി, സി, ഡി എന്നിവയിൽ നിന്ന്, അല്ല
എ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്?
262
00:21:10,150 --> 00:21:11,040
അതെ?
263
00:21:11,041 --> 00:21:15,320
ഇത് അടിസ്ഥാന കാര്യങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനമാണ്. എനിക്കറിയില്ല
മറ്റുള്ളവരെ കുറിച്ച്, എന്നാൽ ദയവായി കൃത്യനിഷ്ഠ പാലിക്കുക.
264
00:21:16,280 --> 00:21:18,540
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
265
00:21:19,160 --> 00:21:21,439
ഞാനത് മനഃപൂർവം ചെയ്തതല്ല.
266
00:21:21,440 --> 00:21:23,649
നിങ്ങളുടെ കാർ റിപ്പയർ ഷോപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകരുത്
267
00:21:23,650 --> 00:21:26,119
ഒരു ടവിംഗ് കമ്പനിയെ വിളിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു
ഭയങ്കരമായ ഒരു അപകടത്തിൽ അകപ്പെടുക.
268
00:21:26,120 --> 00:21:27,950
നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, അല്ലേ?
269
00:21:28,990 --> 00:21:31,170
ജാക്സൺ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
270
00:21:32,310 --> 00:21:34,899
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കേസ് പോലും ഉണ്ട്
തൊഴിൽ ഐഡിക്ക് വേണ്ടി?
271
00:21:34,900 --> 00:21:37,919
പഴയ ജാക്സൺ എവിടെ? എന്തിന്
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും മാറുന്നുണ്ടോ?
272
00:21:37,920 --> 00:21:39,439
യിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു
ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഡിറ്റർ.
273
00:21:39,440 --> 00:21:42,299
എന്ത്? എന്തിനാ അവൻ നിനക്ക് തന്നത്?
274
00:21:42,300 --> 00:21:44,129
അതൊരു "സ്വാഗത" സമ്മാനമായിരുന്നു.
275
00:21:44,130 --> 00:21:49,400
നമുക്ക് ശരിക്കും യഥാർത്ഥ പോലെയാകാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
സഹപ്രവർത്തകർ, അതിനാൽ ഞാൻ അത് ശാന്തമായി സ്വീകരിച്ചു.
276
00:21:52,770 --> 00:21:55,319
ഒരു "സ്വാഗതം" സമ്മാനം?
277
00:21:55,320 --> 00:21:58,429
ഓ, ശരിക്കും. എനിക്ക് വിറയൽ വരുന്നു.
ഓ, ശരിക്കും!
278
00:21:58,430 --> 00:22:01,410
എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം. ഓ, ശരിക്കും!
279
00:22:03,210 --> 00:22:06,280
ഓ, ശരിക്കും. "സ്വാഗതം"
ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ നിതംബം! ശരിക്കും.
280
00:22:06,300 --> 00:22:09,900
അസംബന്ധം. ശരിക്കും! അസംബന്ധം.
281
00:22:11,460 --> 00:22:14,140
അവൻ സാധാരണക്കാരനല്ല.
282
00:22:21,910 --> 00:22:24,609
ഓ, നോക്കൂ. ആ പയ്യന് എന്ത് പറ്റി?
283
00:22:24,610 --> 00:22:28,199
- അവനെ നോക്കൂ.- ഇത് അപകടകരമാണ്.
അവന് എന്ത് പറ്റി?
284
00:22:28,200 --> 00:22:30,659
- എന്തൊരു കാര്യം?- ഇത് അപകടകരമാണ്.
285
00:22:30,660 --> 00:22:33,299
- ഇത് അപകടകരമാണ്.- ഹേയ്!
286
00:22:33,300 --> 00:22:35,890
റിപ്പോർട്ടർ കിം?!
287
00:22:37,380 --> 00:22:38,919
അതെ!
288
00:22:38,920 --> 00:22:40,209
അത് അപകടകരമാണ്.
289
00:22:40,210 --> 00:22:41,559
ഇത് അപകടകരമാണ്!
290
00:22:41,560 --> 00:22:45,210
ജാക്സൺ, സ്വാഗതം!
291
00:22:55,720 --> 00:22:58,539
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അത് അപകടകരമായിരുന്നു!
292
00:22:58,540 --> 00:23:01,799
ഇതാ, എടുക്കൂ. ഇതൊരു "സ്വാഗതം" സമ്മാനമാണ്.
293
00:23:01,800 --> 00:23:03,989
എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
294
00:23:03,990 --> 00:23:07,199
നീ വെറുതെ പറഞ്ഞതാ നിനക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം വന്നെന്ന്. എന്തിന്
ഇതുപോലുള്ള എന്തെങ്കിലും ഞാൻ സ്വീകരിക്കുമോ?
295
00:23:07,200 --> 00:23:11,259
ഇത് സ്വാഗതാർഹമായ സമ്മാനമാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.
296
00:23:11,260 --> 00:23:13,699
അതിനാൽ, സ്വീകരിക്കുക. അടിപൊളി.
297
00:23:13,700 --> 00:23:17,489
- എന്ത്. - ഇത് വിൽപ്പനയിൽ 90% കിഴിവിലാണ്,
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അത് വാങ്ങി. ഒരു സെക്കൻ്റ്.
298
00:23:17,490 --> 00:23:20,879
ഹേയ്. ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്.
299
00:23:20,880 --> 00:23:25,339
ഇത് എത്ര മടങ്ങ് വലുതാണെന്ന് നോക്കൂ.
ഞാൻ നിനക്ക് തന്ന ബാഗ് ആണ്
300
00:23:25,340 --> 00:23:28,269
കൗമാരക്കാരനെക്കാൾ നൂറിരട്ടി വലുത്
ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഡിറ്റർ നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയ കേസ്.
301
00:23:28,270 --> 00:23:31,429
സ്കെയിൽ വളരെ...
302
00:23:31,430 --> 00:23:33,589
എനിക്ക് ശരിക്കും കുഴപ്പമില്ല. പോയി തിരിച്ചു കൊടുക്ക്.
303
00:23:33,590 --> 00:23:37,539
അല്ലേ? നിങ്ങൾ എടുത്തില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ
വെറുതെ വലിച്ചെറിയാൻ പോകുന്നു.
304
00:23:37,540 --> 00:23:39,869
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് എടുക്കില്ലേ?- ശരി.
എന്നിട്ട് അത് വലിച്ചെറിയുക.
305
00:23:39,870 --> 00:23:42,429
ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഞാൻ ചെയ്യും
ഒരു നായയ്ക്ക് കൊടുത്താൽ മതി.
306
00:23:42,430 --> 00:23:45,349
ഹേയ്, നായ. ഇവിടെ വരിക. പട്ടി, ഇങ്ങോട്ട് വാ.
ഈ ബാഗ് എടുക്കൂ.
307
00:23:45,350 --> 00:23:48,699
ഞാൻ ഒരു ചവച്ചരച്ച്, ഒരു ഞെട്ടി,
നിങ്ങൾക്കും ഒരു അസ്ഥിയും!
308
00:23:48,700 --> 00:23:53,109
ഇത് നിങ്ങളുടെ നായയുടെ മുടിയുമായി തികച്ചും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു!
അതിശയകരം!
309
00:23:53,110 --> 00:23:56,740
- എന്താ ചേട്ടാ? ഈ വ്യക്തി
ഭ്രാന്തനായിരിക്കണം.- ഗൗരവമായി!
310
00:23:57,240 --> 00:24:02,499
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു. അവൻ ധാരാളം
അവൻ കാണുന്നതിനേക്കാൾ അസാധാരണമാണ്.
311
00:24:02,500 --> 00:24:04,449
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
312
00:24:04,450 --> 00:24:06,979
ഹേയ്! നായ, ഇത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകൂ!
313
00:24:06,980 --> 00:24:08,289
നിങ്ങൾ അത് എടുക്കുന്നില്ലേ?
314
00:24:08,290 --> 00:24:10,700
ഓ, ഗൗരവമായി.
315
00:24:11,630 --> 00:24:13,879
ഇവിടെ, ഇവിടെ. ഞാൻ അത് ധരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ സന്തോഷമുണ്ടോ?
316
00:24:13,880 --> 00:24:17,229
അതെ, നല്ലത്, നല്ലത്. ഓ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അനുയോജ്യമാണ്.
നിങ്ങൾ ഇത് എല്ലാ ദിവസവും ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
317
00:24:17,230 --> 00:24:19,579
ജാക്സൺ, നമുക്ക് യുഡോൺ കഴിക്കാം.
318
00:24:19,580 --> 00:24:22,549
- എനിക്ക് വേണ്ട.- അങ്ങനെയാകരുത്.
കഴിക്കാം.
319
00:24:22,550 --> 00:24:26,880
നീ എന്തിനാ ഇത്ര നാണം കെട്ടത്? ഐ
അത് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
320
00:24:53,330 --> 00:24:58,940
അഹം. ആദ്യം തന്നെ നന്ദി...
321
00:24:59,480 --> 00:25:02,639
ഉണ്ണി, ഉണ്ണി. അവിടെ ഇല്ല. ഇവിടെ, ഇവിടെ.
322
00:25:02,640 --> 00:25:05,770
- എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്
പുറത്ത് ശുചിമുറികൾ- - ഓ, അതെ.
323
00:25:06,520 --> 00:25:09,959
- ഞാൻ ഇത് എവിടെ വയ്ക്കണം?
- ഓ, അവിടെ മുൻവശത്ത് ...
324
00:25:09,960 --> 00:25:12,839
ദയവായി ഇവയിൽ മൂന്നെണ്ണം ഓരോന്നിനും ഇടുക
പ്രവേശന കവാടത്തിൻ്റെ വശം. നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.
325
00:25:12,840 --> 00:25:15,489
അതെ, അതെ. പിന്നെ മേശപ്പുറത്ത്...
326
00:25:15,490 --> 00:25:18,649
എത്തിയോ? ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
327
00:25:18,650 --> 00:25:20,779
ഹേ ജിൻ, ബ്രോഷറുകൾ എത്തി.
328
00:25:20,780 --> 00:25:24,529
- അവ എടുത്ത് പ്രവേശന കവാടത്തിന് സമീപം വയ്ക്കുക.
- ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
329
00:25:24,530 --> 00:25:26,899
ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഡിറ്റർ പറയുന്നു
അവൻ 30 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ എത്തും.
330
00:25:26,900 --> 00:25:28,799
- ശരി, നമുക്ക് പോകാം.- അതെ.
331
00:25:28,800 --> 00:25:31,909
ജൂൺ വൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഫോട്ടോ ഹാളിലേക്ക് പോകാമോ
ഒപ്പം സുരക്ഷ നിലവിലുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുമോ?
332
00:25:31,910 --> 00:25:35,170
- അതെ. - യൂൻ യോങ്, അവനോടൊപ്പം പോകൂ.
333
00:25:37,400 --> 00:25:39,329
UEE
334
00:25:39,330 --> 00:25:41,650
Seo ഇൻ Guk
335
00:25:43,200 --> 00:25:46,300
ലീ ജൂൺ ജി.
336
00:25:50,630 --> 00:25:52,899
- വന്നതിന് നന്ദി.- നന്ദി.
337
00:25:52,900 --> 00:25:54,919
- സ്വാഗതം. - അസ്സലാമുഅലൈക്കും.
338
00:25:54,920 --> 00:25:57,679
വന്നതിന് നന്ദി.
339
00:25:57,680 --> 00:26:00,929
ഞാൻ ലാഗർഫെൽഡിനൊപ്പം ഒരു ഫോട്ടോ എടുത്തു!
340
00:26:00,930 --> 00:26:02,429
ഗംഭീരം! ഇത് ശരിക്കും Lagerfeld ആണ്!
341
00:26:02,430 --> 00:26:06,509
ഒപ്പം, ഗിസെലെ ബണ്ട്ചെൻ, ജോൺ
കുസാക്കും ലിയു വെനും പോലും!
342
00:26:06,510 --> 00:26:09,350
കിം ഷിൻ ഹിയോക്കിനൊപ്പം ഗിസെലെ ബണ്ട്ചെൻ!
നീ റാസ്കൽ!
343
00:26:11,980 --> 00:26:14,259
സെയൂൽ, ഇത് ഏകദേശം സമയമായി. എന്തിന്
ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഡിറ്റർ ഇവിടെ ഇല്ലേ?
344
00:26:14,260 --> 00:26:17,869
ഓ, അവൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ഇല്ലേ?
ഉണ്ടാകുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
345
00:26:17,870 --> 00:26:20,269
- വേഗം പോയി വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക.
വേഗം!- ശരി, ശരി!
346
00:26:20,270 --> 00:26:22,519
- വന്നതിന് നന്ദി.- നന്ദി.
347
00:26:22,520 --> 00:26:25,469
അയ്യോ, എംസിയും ഇവിടെ ഇല്ലേ?
348
00:26:25,470 --> 00:26:26,949
ഓ, എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു.
349
00:26:26,950 --> 00:26:29,409
നൂന, എംസി ഇപ്പോൾ എത്തി.
ആമുഖം ചെയ്യാമോ?
350
00:26:29,410 --> 00:26:31,089
ഓ, ശരി.
351
00:26:31,090 --> 00:26:33,119
ഹലോ.
352
00:26:33,120 --> 00:26:34,639
- ഓ.- അതെ, ഹലോ.
353
00:26:34,640 --> 00:26:38,819
ഓ, ഞാൻ സാധാരണയായി കൃത്യസമയത്താണ്, പക്ഷേ അത് ഒഴുകുന്നു
പുറത്ത് എൻ്റെ കാർ ട്രാഫിക്കിൽ തടഞ്ഞു.
354
00:26:38,820 --> 00:26:41,189
എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറിയാം, അല്ലേ?
355
00:26:41,190 --> 00:26:43,239
ഞാൻ പരിപാലിക്കും
എല്ലാം അതിനാൽ വിഷമിക്കേണ്ട.
356
00:26:43,240 --> 00:26:45,479
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ...
357
00:26:45,480 --> 00:26:47,519
ഇപ്പോൾ നല്ല മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടോ?
358
00:26:47,520 --> 00:26:51,640
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അത് ഒഴുകുന്നു
ഇപ്പോൾ പുറത്ത്. എന്തുകൊണ്ട്?
359
00:26:53,680 --> 00:26:54,949
അതെ, അതെ.
360
00:26:54,950 --> 00:26:57,059
അവൻ മറുപടി പറയുന്നില്ല. നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?
361
00:26:57,060 --> 00:27:00,069
ഇനി മൂന്ന് മിനിറ്റ് മാത്രം. എന്താണ്
അവൻ എടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അവൻ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ?
362
00:27:00,070 --> 00:27:03,089
ഉദ്ഘാടന പ്രസംഗത്തെക്കുറിച്ച്?
363
00:27:03,090 --> 00:27:07,129
ഇത് നടക്കില്ല, ജൂൺ വൂ. ശബ്ദം ചോദിക്കുക
ഉദ്ഘാടന പ്രസംഗം വൈകിപ്പിക്കാൻ അണിയറപ്രവർത്തകർ.
364
00:27:07,130 --> 00:27:08,609
അതെ.
365
00:27:08,610 --> 00:27:11,489
ഞാൻ തളർന്നു പോകുന്നു.
366
00:27:11,490 --> 00:27:14,269
സ്വാഗതം. ഇത് എന്താണ്?
367
00:27:14,270 --> 00:27:18,029
ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ്? എനിക്ക് സ്ക്രിപ്റ്റ് ആവശ്യമില്ല.
368
00:27:18,030 --> 00:27:21,369
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ തുറക്കുന്നത് വൈകേണ്ടിവരും.
369
00:27:21,370 --> 00:27:22,969
ദയവായി എനിക്ക് ഈ ഉപകാരം ചെയ്യൂ.
370
00:27:22,970 --> 00:27:25,030
അതെ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
371
00:27:28,510 --> 00:27:31,109
മിസ്റ്റർ എംസിയോ? ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കും
ഉദ്ഘാടന പ്രസംഗം വൈകിപ്പിക്കുന്നു.
372
00:27:31,110 --> 00:27:33,189
ഓ, അതെ. എനിക്ക് മനസ്സിലായി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
373
00:27:33,190 --> 00:27:34,889
ഞങ്ങൾ ഉദ്ഘാടന പ്രസംഗം വൈകിപ്പിക്കും!
374
00:27:34,890 --> 00:27:37,589
ഓ പ്രസംഗം. പ്രസംഗം?
375
00:27:37,590 --> 00:27:39,499
എന്ത്? ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറയണോ?
ഒരു പ്രസംഗം?
376
00:27:39,500 --> 00:27:41,989
ഇല്ല, താമസം, താമസം. താമസം!
377
00:27:41,990 --> 00:27:47,160
ഓ, താമസം, താമസം? ശരി, വേഗം, വേഗം.
ആഹാ പിന്നെ. ശരി.
378
00:27:47,930 --> 00:27:51,019
ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും കൊറിയൻ ആരംഭിക്കും
379
00:27:51,020 --> 00:27:53,929
20-ാം വാർഷിക പരിപാടി!
380
00:27:53,930 --> 00:27:57,189
ദയവായി ഒരു കൈയ്യടി നൽകുക.
381
00:27:57,190 --> 00:27:59,180
ഇത് എന്താണ്?
382
00:27:59,890 --> 00:28:02,049
ഞങ്ങൾ സാവകാശം ചോദിച്ചു! എന്തിന്
നമ്മൾ ഇത്ര നേരത്തെ തുടങ്ങിയോ?
383
00:28:02,050 --> 00:28:04,699
- എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?- നന്ദി.
384
00:28:04,700 --> 00:28:05,709
ഓ, എനിക്ക് ഗുരുതരമായി എൻ്റെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുകയാണ്.
385
00:28:05,710 --> 00:28:11,240
ഞാൻ കിം ജേ ഡോങ് ആണ്, ഏറ്റവും കൂടുതൽ എംസി ആയിരിക്കും
കൊറിയയുടെ 20-ാം വാർഷിക പരിപാടി. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
386
00:28:12,710 --> 00:28:14,809
ഈ നിമിഷം മുതൽ,
387
00:28:14,810 --> 00:28:18,020
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവൻ്റ് ആരംഭിക്കും.
388
00:28:21,840 --> 00:28:24,649
എൻ്റെ അമ്മേ...
389
00:28:24,650 --> 00:28:27,319
എനിക്ക് പന്ത്രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവൾ മരിച്ചു.
390
00:28:27,320 --> 00:28:30,069
ഒരു മഴയുള്ള ദിവസം, ഒരു വാഹനാപകടത്തിൽ.
391
00:28:30,070 --> 00:28:34,270
അന്ന് മുതൽ എനിക്ക് വിഷമം ഉണ്ടായിരുന്നു
മഴ പെയ്യുമ്പോൾ കാറുകളിൽ കയറുന്നു.
392
00:28:35,130 --> 00:28:39,700
ഒരുപക്ഷേ ... അവനൊന്നും സംഭവിച്ചില്ല, അല്ലേ?
393
00:28:41,960 --> 00:28:44,680
വിളക്കുകൾ മുറിക്കുക!
394
00:28:46,700 --> 00:28:50,870
ഏറ്റവും കൂടുതൽ
395
00:28:56,450 --> 00:28:58,540
നിഴലുകളുടെ ഭംഗി
396
00:29:03,570 --> 00:29:06,959
♪ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോക്ക് വേണോ? ♪
397
00:29:06,960 --> 00:29:10,160
♪ ചില ഫ്രൈകൾ ഉണ്ടോ?♪
398
00:29:10,200 --> 00:29:15,900
♪റോസ്റ്റ് ബീഫ് കോമ്പോയ്ക്ക് $9.95 മാത്രം.♪
399
00:29:16,800 --> 00:29:23,000
♪ കുഴപ്പമില്ല. നിങ്ങൾ പണം നൽകേണ്ടതില്ല.
എൻ്റെ ഈറ്റിഹ്ഗ്!യുടെ ചിത്രങ്ങൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ
400
00:29:23,750 --> 00:29:30,299
♪ എനിക്ക് എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും ലഭിച്ചു.♪
401
00:29:30,300 --> 00:29:32,200
ഏറ്റവും കൂടുതൽ കൊറിയയുടെ 20-ാം വാർഷികം
"നിഴലുകളുടെ ഭംഗി"
402
00:29:32,280 --> 00:29:35,490
നിങ്ങൾ... ആർ... ദി... ഹീറോ
403
00:29:36,960 --> 00:29:40,800
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? ഇപ്പോൾ സമയമായി
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഉദ്ഘാടന പ്രസംഗത്തിന്.
404
00:29:42,080 --> 00:29:45,469
കിം ഷിൻ ഹ്യോക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാം
നിങ്ങൾ കട്ടിയുള്ള തൊലിയുള്ള ആളാണ്, അല്ലേ?
405
00:29:45,470 --> 00:29:46,819
എന്ത്?
406
00:29:46,820 --> 00:29:51,940
അവൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് നിങ്ങൾ പ്രാരംഭ പ്രസംഗം നടത്തുക.
407
00:30:00,150 --> 00:30:03,239
ഞാൻ ഒന്നും തയ്യാറാക്കിയിട്ടില്ല.
ഞാൻ എങ്ങനെ അവിടെ കയറും?
408
00:30:03,240 --> 00:30:05,329
വേഗം ചെല്ല്, അവിടെ കയറി
പ്രസംഗം നടത്തുക! വേഗം!
409
00:30:05,330 --> 00:30:07,650
വേഗം! വേഗം!
410
00:30:08,460 --> 00:30:10,920
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
411
00:30:12,590 --> 00:30:17,599
സിയാവോ! മഹതികളെ മാന്യന്മാരെ.
412
00:30:17,600 --> 00:30:19,649
ബ്യൂണ സെറ!
413
00:30:19,650 --> 00:30:23,159
ഹലോ എല്ലാവരും.
414
00:30:23,160 --> 00:30:24,439
എനിക്ക് നോക്കാൻ വയ്യ.
415
00:30:24,440 --> 00:30:29,129
ഞാൻ ലാലാ കിം, ചീഫ്
മിക്ക കൊറിയയുടെയും എഡിറ്റർ.
416
00:30:29,130 --> 00:30:36,379
സഞ്ചി. നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരിക്കാം
ഏറ്റവും ട്രെൻഡി, ഏറ്റവും ഗംഭീരമായ,
417
00:30:36,380 --> 00:30:42,059
അതിമനോഹരം ഏറ്റവും ഫാൻസി
ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ്, അല്ലേ?
418
00:30:42,060 --> 00:30:47,899
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ലഭിച്ചതെന്ന് നോക്കണോ? അതൊരു ദുരന്തമാണ്!
419
00:30:47,900 --> 00:30:52,819
ആകെ ഒരു ദുരന്തം! മാമ മിയ ക്യൂ ടാ ബോർല!
420
00:30:52,820 --> 00:30:56,890
എൻ്റെ കണ്മണികൾ നശിക്കുന്നു
വെറുതെ നോക്കുന്നു.
421
00:30:56,920 --> 00:31:00,129
ഇവിടെ എല്ലാം വളരെ മങ്ങിയതാണ്.
422
00:31:00,130 --> 00:31:04,819
വൃത്തികെട്ട! നിർഭാഗ്യവശാൽ! മനോഹരമല്ല!
423
00:31:04,820 --> 00:31:09,509
അത് മിക്കവാറും അല്ല.
424
00:31:09,510 --> 00:31:13,059
തികച്ചും! അഭിനിവേശം.
425
00:31:13,060 --> 00:31:18,649
പക്ഷേ. ഭൂമിയിൽ അവർ അതിന് എന്ത് ചെയ്തു?
426
00:31:18,650 --> 00:31:21,179
ഈ sh*t.
427
00:31:21,180 --> 00:31:23,909
എൻ്റെ ടീമുകൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്.
428
00:31:23,910 --> 00:31:25,849
ശരിക്കും ഭ്രാന്തൻ...
429
00:31:25,850 --> 00:31:28,570
ശ്ശോ. ഓ, എൻ്റെ.
430
00:31:29,390 --> 00:31:33,169
ഇന്നത്തേക്ക് ഞാൻ എൻ്റെ ഇംഗ്ലീഷ് മുഴുവനും ചെലവഴിച്ചു.
431
00:31:33,170 --> 00:31:34,459
ക്ഷമിക്കണം!
432
00:31:34,460 --> 00:31:37,520
ഇംഗ്ലീഷ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ, ദയവായി!
433
00:31:52,680 --> 00:31:55,430
ഓ, ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം, സിയോങ് ജൂൺ?
434
00:31:59,640 --> 00:32:04,790
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, എവിടെയാണ്? ഉദ്ഘാടനം
പ്രസംഗം ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചു. വന്ന് അതിഥികളെ പരിചരിക്കുക.
435
00:32:11,420 --> 00:32:16,400
ഞങ്ങളുടെ എഡിറ്റിംഗ് ടീം അംഗങ്ങൾ പോലും എല്ലാം sh*t ആണ്.
436
00:32:16,440 --> 00:32:18,859
പ്രത്യേകിച്ച് സമയപരിധി സമയത്ത്.
437
00:32:18,860 --> 00:32:21,679
അവരുടെ തലമുടി മുഴുവൻ കൊഴുത്തതും
438
00:32:21,680 --> 00:32:23,809
അവരുടെ ഇരുണ്ട വൃത്തങ്ങളെക്കുറിച്ച്?
439
00:32:23,810 --> 00:32:29,309
വൗ! അവരെല്ലാം മനസ്സില്ലാമനസ്സുള്ളവരാണ്
അവർ മനുഷ്യ സോമ്പികളെപ്പോലെയാണ്.
440
00:32:29,310 --> 00:32:34,189
അവരുടെ രൂപം നോക്കി
അതുപോലെ, ഞാൻ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു ...
441
00:32:34,190 --> 00:32:39,769
ഈ മൊത്തത്തിൽ ഏറ്റവും വൃത്തികെട്ട ജീവികൾ
ലോകം ഇവിടെ ഒത്തുകൂടി വിശ്രമിക്കുന്നു.
442
00:32:39,770 --> 00:32:42,259
പക്ഷേ അത് വിചിത്രമാണ്.
443
00:32:42,260 --> 00:32:46,970
എൻ്റെ കണ്ണിൽ അവർ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.
444
00:32:48,760 --> 00:32:54,689
അവരാണ് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉള്ളവരും
നക്ഷത്രങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ഇരുട്ടായി പ്രവർത്തിക്കുക
445
00:32:54,690 --> 00:32:58,709
പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ പോലെ
ഈ വീഡിയോ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
446
00:32:58,710 --> 00:33:01,099
എല്ലാ സമയപരിധി കാലയളവും,
447
00:33:01,100 --> 00:33:07,239
പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ എഡിറ്റോറിയൽ ടീം
കഠിനമായ, അവരുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കുന്ന...
448
00:33:07,240 --> 00:33:09,500
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
449
00:33:19,720 --> 00:33:24,149
മിക്ക എഡിറ്റർമാർ, മിക്ക സഹായികളും,
450
00:33:24,150 --> 00:33:30,429
കൂടാതെ മിക്ക ജീവനക്കാരും
ലോകമേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.
451
00:33:30,430 --> 00:33:37,779
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും നന്ദി, മിക്കവർക്കും ഉണ്ട്
ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളതായിത്തീരുക.
452
00:33:37,780 --> 00:33:41,990
നന്ദി. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!
453
00:33:58,270 --> 00:34:02,270
വൗ! ഞങ്ങളുടെ എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ് ആണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്!
തികച്ചും മികച്ചത്!
454
00:34:06,300 --> 00:34:08,090
ഓമോ, ഓമോ.
455
00:34:09,730 --> 00:34:14,339
ഞങ്ങളുടെ ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഡിറ്ററായിരുന്നു
അത്തരമൊരു നിരുത്തരവാദപരമായ വ്യക്തി?
456
00:34:14,340 --> 00:34:16,839
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
457
00:34:16,840 --> 00:34:19,479
നിങ്ങൾ സാധാരണയായി ഇതുപോലെയുള്ള ഒരു വ്യക്തിയല്ല.
458
00:34:19,480 --> 00:34:21,029
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
459
00:34:21,030 --> 00:34:22,770
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
460
00:34:23,380 --> 00:34:26,830
അതിനാൽ നിങ്ങൾ പോലും പോകുന്നില്ല
എന്തെങ്കിലും ഒഴികഴിവ് പറയാൻ?
461
00:34:28,060 --> 00:34:29,940
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
462
00:34:31,420 --> 00:34:33,679
നമുക്ക് പിന്നീട് വീണ്ടും സംസാരിക്കാം.
463
00:34:33,680 --> 00:34:40,070
അമോർ അമോർ അമോർ അമോർ മിയോ.
464
00:35:00,440 --> 00:35:07,559
♪ മറ്റൊരാൾ എൻ്റെ അരികിലുണ്ട്. ♪
465
00:35:07,560 --> 00:35:14,009
♪ ആരാണ് എപ്പോഴും എന്നെ നോക്കുന്നത് ♪
466
00:35:14,010 --> 00:35:20,269
♪ എന്നാൽ നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന രീതി, വഴി
നിങ്ങളുടെ രൂപം വളരെ പരിചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ♪
467
00:35:20,270 --> 00:35:26,300
♪ ഞാൻ കാത്തിരുന്നത്. ♪
468
00:35:27,870 --> 00:35:34,899
♪ ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കണമെന്ന് അറിയാം. ♪
469
00:35:34,900 --> 00:35:41,519
♪ അതിനാൽ എനിക്ക് ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. ♪
470
00:35:41,520 --> 00:35:48,629
♪ ഞാൻ മുഴുവൻ സമയവും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു.
ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു. ♪
471
00:35:48,630 --> 00:35:56,079
♪ എന്നാൽ ഞാൻ നിന്നെ ഭയപ്പെടുന്നു
ഇപ്പോഴും എന്നെ അറിയില്ല. ♪
472
00:35:56,080 --> 00:36:03,179
♪ എനിക്കറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. എനിക്ക് പേടിയാണ്
എനിക്ക് നിങ്ങളല്ലാതെ മറ്റൊന്നും അറിയില്ല. ♪
473
00:36:03,180 --> 00:36:09,709
♪ നിന്നെ സ്നേഹിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. ♪
474
00:36:09,710 --> 00:36:16,889
♪ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം എന്നെ വിളിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ
എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു (നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു, നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു) ♪
475
00:36:16,890 --> 00:36:24,890
♪ നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
എന്നോടും പ്രണയത്തിലാണ്. ♪
476
00:36:25,280 --> 00:36:32,990
♪ നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
ഞാനല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും. ♪
477
00:36:34,700 --> 00:36:37,299
എ, ബി, സി എന്നിവയിൽ ഇത് എ അല്ലേ?
478
00:36:37,300 --> 00:36:40,599
ഇത് അടിസ്ഥാന കാര്യങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനമാണ്,
നമ്മൾ കൃത്യനിഷ്ഠ പാലിക്കേണ്ടതല്ലേ?
479
00:36:40,600 --> 00:36:43,509
അവൻ എന്നോട് നോക്കി പറഞ്ഞു
അവൻ എത്ര നന്നായി കൃത്യസമയത്ത് നടക്കുന്നു.
480
00:36:43,510 --> 00:36:48,019
ശരി എനിക്കറിയാം? അവൻ സിയോൺ മിയിൽ റാഗ് ചെയ്തു
അതിനെക്കുറിച്ച്, അവന് എന്താണ് കുഴപ്പം?
481
00:36:48,020 --> 00:36:51,899
ഹേയ്, നമുക്കെന്താണ് ഗോവണി
രാവിലെ കോഫിക്കുള്ള കളി?
482
00:36:51,900 --> 00:36:56,509
പക്ഷെ എന്ത് കൊണ്ട് അവൻ ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല
പ്രധാനപ്പെട്ട ഇവൻ്റ് ഏതാണ്ട് കുഴപ്പത്തിലായോ?
483
00:36:56,510 --> 00:36:58,649
അവൻ ഭ്രാന്തനാണോ അതോ ആണോ
അവൻ വിമതനാണോ?
484
00:36:58,650 --> 00:37:00,219
അയ്യോ, അവൻ ഒരു വലിയ വിഡ്ഢിയാണ്.
485
00:37:00,220 --> 00:37:03,799
നമുക്ക് അവൻ്റെ വിളിപ്പേര് മാറ്റണം
ക്രേസി ജൂൺ മുതൽ ലജ്ജയില്ലാത്ത ജൂൺ വരെ.
486
00:37:03,800 --> 00:37:06,209
അത് ചെയ്യാതെ ഏണി കളി കളിക്കാം.
ഞാൻ നമ്പർ 3-ലേക്ക് വിളിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഏതാണ് വേണ്ടത്?
487
00:37:06,210 --> 00:37:07,919
ഞാൻ കളിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
488
00:37:07,920 --> 00:37:09,729
നിങ്ങളൊക്കെ നിർത്തണം
സംസാരിച്ച് ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുക.
489
00:37:09,730 --> 00:37:12,640
അയ്യോ, എനിക്ക് ഇത് അവനോട് പറയാൻ പോകണം.
490
00:37:13,800 --> 00:37:16,519
സ്വയം നന്നായി ചെയ്യുക.
491
00:37:16,520 --> 00:37:20,320
- ഓ, നിങ്ങൾ ലേഡിയിൽ നിന്നുള്ള ലീ യംഗ് എയെ പോലെയാണ്
പ്രതികാരം!- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, ഇല്ല അവൾ പറയുന്നില്ല!
492
00:37:23,770 --> 00:37:30,499
എപ്പോൾ അങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത് വളരെ കഠിനമല്ലേ
നിനക്ക് അവനെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ലേ?
493
00:37:30,500 --> 00:37:33,029
അവനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ലേ?
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
494
00:37:33,030 --> 00:37:37,050
ശരി എനിക്കറിയാം? ഹേ ജിൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
നമുക്ക് അറിയാത്ത എന്തെങ്കിലും?
495
00:37:37,720 --> 00:37:40,699
ഇല്ല... അത്ര മാത്രം...
496
00:37:40,700 --> 00:37:42,240
കിം ഹേ ജിൻ.
497
00:37:43,040 --> 00:37:45,000
ഒരു നിമിഷം എന്നെ കാണുക.
498
00:37:50,350 --> 00:37:51,919
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവിടെ മുന്നോട്ട് പോയത്?
499
00:37:51,920 --> 00:37:55,349
കാരണം അതൊരു തെറ്റായ ആരോപണമാണ്! ഐ
അവർ പറയുന്നത് കേട്ടപ്പോൾ ദേഷ്യം വന്നു.
500
00:37:55,350 --> 00:37:58,339
ഓഹ്. അത് എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കുന്നു
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ചിന്തിക്കുന്നു.
501
00:37:58,340 --> 00:37:59,799
അവർ എന്താണെന്ന് കേട്ടില്ലേ
നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നോ?
502
00:37:59,800 --> 00:38:03,279
നാണമില്ലേ ജൂൺ? സ്വയം നന്നായി ചെയ്യണോ?
അവർക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.
503
00:38:03,280 --> 00:38:05,940
അയ്യോ, എനിക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു.
504
00:38:09,840 --> 00:38:13,599
ആളുകൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പുഞ്ചിരിക്കാൻ കഴിയും
നിന്നെ കുറിച്ച് മോശമായ കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞോ?
505
00:38:13,600 --> 00:38:17,189
ഓ, അത് അത്ര മോശമല്ല.
506
00:38:17,190 --> 00:38:18,689
എന്ത്?
507
00:38:18,690 --> 00:38:25,099
ശരി, ഇത് ഒരു അമിത പ്രതികരണമാണ്, പക്ഷേ അത് തോന്നുന്നു
ഒരാൾ എൻ്റെ പക്ഷം പിടിക്കുന്നത് വളരെ സന്തോഷം.
508
00:38:25,100 --> 00:38:28,039
തമാശ പറയാനുള്ള സമയമല്ല ഇത്.
509
00:38:28,040 --> 00:38:31,809
എനിക്ക് വളരെ തെറ്റി. അതിന് അനുയോജ്യമാണ്
അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് ചീത്ത പറയാൻ.
510
00:38:31,810 --> 00:38:32,800
ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഡിറ്റർ.
511
00:38:32,801 --> 00:38:37,329
ഒരു കമ്പനി അവർ ഉള്ള സ്ഥലമല്ല
നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ കേൾക്കാൻ കഴിയും.
512
00:38:37,330 --> 00:38:43,219
എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണമാണ് ഞാനൊരു പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ചതെങ്കിൽ, എന്തായാലും
കാരണം, ഇത് 100% എൻ്റെ തെറ്റും എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തവുമാണ്.
513
00:38:43,220 --> 00:38:46,700
- പക്ഷേ, അങ്ങനെയാണെങ്കിലും...- എന്തായാലും, നന്ദി.
514
00:38:48,360 --> 00:38:51,499
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം നൽകുന്നത് മൂല്യവത്താണ്.
515
00:38:51,500 --> 00:38:53,550
അത് മതി. നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം.
516
00:39:08,560 --> 00:39:10,389
ഹേ ജിൻ, ഒരു നിമിഷം എന്നെ കാണൂ.
517
00:39:10,390 --> 00:39:12,190
ഓ, അതെ.
518
00:39:14,600 --> 00:39:17,089
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലേഖനം എഴുതാൻ ശ്രമിക്കണോ?
- എക്സ്ക്യൂസ് മീ?
519
00:39:17,090 --> 00:39:20,479
കഥാപുസ്തക ആശയം
നിങ്ങളുടെ ആശയത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.
520
00:39:20,480 --> 00:39:21,939
യക്ഷിക്കഥകളെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനം എഴുതാൻ ശ്രമിക്കുക.
521
00:39:21,940 --> 00:39:25,209
അത് ഫീച്ചറിലോ ഫാഷനിലോ സൗന്ദര്യത്തിലോ ആകട്ടെ
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
522
00:39:25,210 --> 00:39:26,949
ഓ, എനിക്ക് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും?
523
00:39:26,950 --> 00:39:29,779
അതിനുള്ള ധൈര്യം എനിക്കില്ല, ഞാനും
അത് ചെയ്യാനുള്ള അവസ്ഥയിലല്ല.
524
00:39:29,780 --> 00:39:32,739
നിലവാരം കുറഞ്ഞതാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അത് ഇടില്ല.
525
00:39:32,740 --> 00:39:35,639
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എഴുതാൻ ശ്രമിക്കരുത്
രണ്ട് പേജുള്ള ഒരു ചെറിയ ലേഖനം?
526
00:39:35,640 --> 00:39:38,079
ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.
527
00:39:38,080 --> 00:39:41,819
ഞാൻ വെറുതെ അദ്ധ്വാനിക്കും
നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ.
528
00:39:41,820 --> 00:39:43,649
ശരിക്കും?
529
00:39:43,650 --> 00:39:47,809
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ആത്മവിശ്വാസമില്ലെങ്കിൽ, പിന്നെ
അതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകാം.
530
00:39:47,810 --> 00:39:49,520
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
531
00:39:50,770 --> 00:39:55,360
എന്നെക്കുറിച്ച് ഉത്കണ്ഠ കാണിച്ചതിന് നന്ദി.
532
00:40:02,860 --> 00:40:06,159
ജാക്സൺ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പരീക്ഷിച്ചുകൂടാ?
ആദ്യം മുതൽ ആരും നല്ലവരല്ല.
533
00:40:06,160 --> 00:40:09,140
എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും? അതിൽ അർത്ഥമില്ല.
534
00:40:11,680 --> 00:40:14,819
സുൻബേ ചാ! അവൾ അത് ചെയ്യുമെന്ന് ജാക്സൺ പറയുന്നു!
535
00:40:14,820 --> 00:40:18,039
ഇല്ല, സൺബേ ചാ, അത് ശരിയല്ല.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാകുന്നത്?
536
00:40:18,040 --> 00:40:22,259
അതിനായി പോകാൻ ശ്രമിക്കുക!
അവൾ അത് ചെയ്യുമെന്ന് ജാക്സൺ പറയുന്നു!
537
00:40:22,260 --> 00:40:23,839
കിം ഷിൻ ഹിയോക്ക്, എപ്പോൾ
നിങ്ങൾ വളരാൻ പോകുന്നുണ്ടോ?
538
00:40:23,840 --> 00:40:26,199
നാളെ. എന്നാൽ അവൾ അത് ചെയ്യുമെന്ന് പറയുന്നു.
539
00:40:26,200 --> 00:40:27,800
ഓ, ഗൗരവമായി!
540
00:40:35,930 --> 00:40:40,810
നീ! നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
541
00:40:42,600 --> 00:40:44,489
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.
542
00:40:44,490 --> 00:40:48,400
അതൊരു ആശ്വാസമാണ്. ഞാൻ ചുറ്റും കാണും.
543
00:40:52,480 --> 00:40:54,300
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
544
00:40:55,640 --> 00:40:59,120
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു സഹായം ചോദിക്കട്ടെ?- അനുകൂലമാണോ?
545
00:41:02,920 --> 00:41:07,389
ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ പതുക്കെയാണ്. പറ്റില്ല
നീ വേഗം പോകുമോ?
546
00:41:07,390 --> 00:41:08,999
അന്നുമുതൽ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കരമായിരിക്കും
ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യ തവണയാണ്.
547
00:41:09,000 --> 00:41:12,860
ഭയാനകമാണോ? ഇത് എന്താണ്? ആണ്
അത് കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും?
548
00:41:13,840 --> 00:41:18,080
പിന്നെ കരയാൻ തുടങ്ങിയാൽ കുറ്റം പറയരുത്.
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്!
549
00:41:20,260 --> 00:41:23,309
ഇത് ഗംഭീരമായി തോന്നുന്നു!
550
00:41:23,310 --> 00:41:25,760
ഗംഭീരം!
551
00:42:04,510 --> 00:42:07,199
നിങ്ങൾ കാപ്പി കുടിക്കുകയാണ്
വീണ്ടും ഇത്ര വൈകിയോ?
552
00:42:07,200 --> 00:42:09,809
എനിക്ക് കുറച്ച് ജോലി ബാക്കിയുണ്ട്.
553
00:42:09,810 --> 00:42:12,080
- ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണോ?- അതെ.
554
00:42:13,510 --> 00:42:14,859
നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണോ?
555
00:42:14,860 --> 00:42:16,340
ക്ഷമിക്കണോ?
556
00:42:17,580 --> 00:42:19,310
റിനോയർ.
557
00:42:21,410 --> 00:42:26,669
ഓ, ഇല്ല. എനിക്ക് അവനെ കുറിച്ച് അധികം അറിയില്ല.
558
00:42:26,670 --> 00:42:32,009
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുമ്പോൾ മാത്രം
ഈ പെയിൻ്റിംഗ് നോക്കൂ.
559
00:42:32,010 --> 00:42:34,259
അവൻ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കലാകാരനാണ്.
560
00:42:34,260 --> 00:42:39,500
ഓ, നിങ്ങൾ അന്ന് ഈ പെയിൻ്റിംഗ് കണ്ടു
എൻ്റെ വീട്ടിലെ ഗ്ലാസ് കെയ്സ് തകർത്തു, അല്ലേ?
561
00:42:40,480 --> 00:42:42,429
അതെ.
562
00:42:42,430 --> 00:42:45,649
റെനോയർ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ സന്തോഷ നിമിഷങ്ങൾ മാത്രമാണ് വരച്ചത്.
563
00:42:45,650 --> 00:42:48,959
ധാരാളം ഉള്ളതിനാൽ അവൻ പറഞ്ഞു
ലോകത്ത് സംഭവിക്കുന്ന അസന്തുഷ്ടമായ കാര്യങ്ങൾ,
564
00:42:48,960 --> 00:42:52,419
അദ്ദേഹം നിധിയായി സൂക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
കലയിലൂടെ സന്തോഷകരമായ നിമിഷങ്ങൾ.
565
00:42:52,420 --> 00:42:57,060
അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നത്
അവൻ്റെ കല കാണുമ്പോൾ സന്തോഷം.
566
00:42:58,780 --> 00:43:00,690
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ചിരിക്കുന്നത്?
567
00:43:01,740 --> 00:43:06,459
ഇത് ഒന്നുമില്ല. എന്നിട്ട് അകത്തേക്ക് പോവുക.
ഞാൻ ഇവിടെ ബസ് പിടിക്കും.
568
00:43:06,460 --> 00:43:07,969
അപ്പോൾ ശരി, ഞാൻ നാളെ കാണാം.
569
00:43:07,970 --> 00:43:10,450
വിട.
570
00:43:40,500 --> 00:43:42,459
ഓ, ഞാൻ കൂടെ കാത്തിരിക്കാം
ബസ് വരുന്നതുവരെ നീ.
571
00:43:42,460 --> 00:43:48,310
രാത്രി കാറ്റ് നല്ലതായതിനാൽ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നേരെ തിരികെ പോകൂ. എനിക്ക് കുറച്ച് വായു കിട്ടണം.
572
00:44:00,320 --> 00:44:04,819
എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ
അവസരങ്ങളുടെ ദൈവം (കെയറസ്)?
573
00:44:04,820 --> 00:44:07,499
അവസരങ്ങളുടെ ദൈവം?
574
00:44:07,500 --> 00:44:11,640
ഇല്ല. ഞാൻ തീർത്തും അജ്ഞനാണ്, അതിനാൽ...
575
00:44:17,410 --> 00:44:20,140
- പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവൻ നോക്കുന്നു
ഇതുപോലെ.- ഓ എ ഡിക്ക്-!
576
00:44:21,880 --> 00:44:25,939
ഓ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്... അവൻ തികച്ചും വെളിപ്പെട്ടവനാണ്.
577
00:44:25,940 --> 00:44:31,279
ഇല്ല, അവിടെ ഇല്ല. അവൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ. അവൻ്റെ മുഖം.
578
00:44:31,280 --> 00:44:33,799
നോക്കൂ. അയാൾക്ക് ഒരു പൂട്ട് മാത്രമേയുള്ളൂ
മുൻവശത്തെ മുടി, അല്ലേ?
579
00:44:33,800 --> 00:44:36,399
ഓ, അത് സത്യമാണ്! പിൻഭാഗം
അവൻ്റെ തല മൊട്ടയാണ്.
580
00:44:36,400 --> 00:44:42,109
അവസരങ്ങളുടെ ദൈവത്തിന് മുന്നിൽ മുടി മാത്രമുള്ളതിനാൽ,
അത് അടുത്ത് വരുമ്പോൾ അത് പിടിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്,
581
00:44:42,110 --> 00:44:45,439
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിട്ടയക്കുമ്പോൾ അത്
അത് വീണ്ടും പിടിക്കുക അസാധ്യമാണ്.
582
00:44:45,440 --> 00:44:51,240
അതാണ് നിനക്ക് സാധിക്കാത്തതിൻ്റെ കാരണം
ഇതിനകം കടന്നുപോയ ഒരു അവസരം മുതലെടുക്കാൻ.
583
00:44:52,930 --> 00:44:56,740
ഓ, ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ്. അത്
വെറുതെ എൻ്റെ തലയിൽ കയറി.
584
00:44:57,640 --> 00:45:00,619
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ ബസ് ഇവിടെയുണ്ട്.
ഞാൻ നാളെ കാണാം.
585
00:45:00,620 --> 00:45:03,370
ശരി. ഞാൻ നിന്നെ കാണും.
586
00:45:09,750 --> 00:45:13,440
പക്ഷെ ഞാൻ ഈ ബസ്സിൽ കയറിയെന്ന് അയാൾക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലായി?
587
00:45:19,210 --> 00:45:23,569
ദേബക്ക്. അതുകൊണ്ട് ഇതാണ്
ആളുകൾ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു.
588
00:45:23,570 --> 00:45:25,819
ഞാൻ പുറത്ത് പോയി ഒരെണ്ണം വാങ്ങണോ?
589
00:45:25,820 --> 00:45:31,240
നിങ്ങൾ നിറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു
ചൂടുള്ള വായു. പോകുന്നതിനുമുമ്പ് ഒരു ഡ്രിങ്ക് എടുക്കുക.
590
00:45:31,830 --> 00:45:34,130
ഇല്ല.
591
00:45:35,820 --> 00:45:38,090
എനിക്ക് മടങ്ങണം.
592
00:45:39,350 --> 00:45:45,140
ഞാനുണ്ടായിരുന്നിടത്തേക്ക്. നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി, ഞാൻ ആയിരുന്നു
എൻ്റെ നെഞ്ചിലെ ഭാരം കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും.
593
00:45:45,880 --> 00:45:47,610
നന്ദി.
594
00:45:50,900 --> 00:45:52,760
ഓ കാത്തിരിക്കൂ.
595
00:45:53,990 --> 00:45:59,810
ജാക്സണോട് എന്നെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ
സമയം? ഞാൻ കുറച്ച് അച്ചാറിലാണ്.
596
00:46:03,110 --> 00:46:06,799
ഞാൻ അവളെ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ താമസിക്കുന്നത് ഹോട്ടലിൽ ആണെന്ന് അറിയാം...
597
00:46:06,800 --> 00:46:09,379
ശരി. മനസ്സിലായി.
598
00:46:09,380 --> 00:46:13,759
ഒരു ഹോട്ടലുടമയ്ക്ക് സംരക്ഷിക്കേണ്ട കടമയുള്ളതിനാൽ
അവളുടെ ക്ലയൻ്റുകളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ.
599
00:46:13,760 --> 00:46:16,060
ഞാൻ പോകും.
600
00:46:17,380 --> 00:46:20,779
- അതെ, പോകൂ.- ഞാൻ പോകുന്നു!
601
00:46:20,780 --> 00:46:24,850
വിട! ഇന്നത്തെ ദിവസത്തിന് നന്ദി!
602
00:46:41,840 --> 00:46:44,219
സിയോങ് ജൂണിന്,
603
00:46:44,220 --> 00:46:49,370
ഞാൻ എങ്ങനെ തുടങ്ങണം?
604
00:46:51,760 --> 00:46:58,530
എനിക്ക് എല്ലാം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ഈ കത്ത് നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നു.
605
00:47:03,460 --> 00:47:08,879
അവസരത്തിൻ്റെ ദൈവത്തിന് ഒരു മുടി മാത്രമേ ഉള്ളൂ
മുൻഭാഗം, അത് അടുത്ത് വരുമ്പോൾ അത് പിടിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്,
606
00:47:08,880 --> 00:47:12,660
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിട്ടയക്കുമ്പോൾ, അത്
അത് വീണ്ടും പിടിക്കുക അസാധ്യമാണ്.
607
00:47:35,670 --> 00:47:39,750
അവാർഡ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്. കിം ഹൈ ജിൻ തെളിയിച്ചു
എഴുത്ത് മത്സരത്തിലെ പ്രശംസനീയമായ എഴുത്ത് കഴിവുകൾ.
608
00:47:40,610 --> 00:47:45,211
അവാർഡ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്. കിം ഹേ ജിൻ അവൾക്കായി അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു
കുട്ടികളുടെ കഥാരചനാ മത്സരത്തിലെ നേട്ടം.
609
00:47:56,500 --> 00:47:59,399
ഫാഷൻ ഡയറക്ടർ ചാ, ഞാൻ ഒന്ന് ശ്രമിച്ചു നോക്കാം.
610
00:47:59,400 --> 00:48:03,019
ആ... കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥ ലേഖനം
611
00:48:03,020 --> 00:48:07,910
ഞാൻ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചത്.
എനിക്ക് അത് ശ്രമിക്കാമോ?
612
00:48:15,670 --> 00:48:17,579
ഇത് എടുക്കൂ.
613
00:48:17,580 --> 00:48:20,079
ഇത്... അതെന്താ?
614
00:48:20,080 --> 00:48:24,319
അതിലൂടെ കടന്നുപോകുക. എ വികസിപ്പിക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും
നിങ്ങൾ എഴുതുന്ന ഇനത്തിൻ്റെ രേഖാചിത്രം.
615
00:48:24,320 --> 00:48:27,819
ഇവ സമാഹരിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എനിക്ക് ഒരു ഉണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമെന്ന് പറയാൻ പോകുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
616
00:48:27,820 --> 00:48:28,959
ഫാഷൻ ഡയറക്ടർ ചാ...
617
00:48:28,960 --> 00:48:33,439
ചീഞ്ഞ, ചീഞ്ഞ ഭാഷ. ഐ
അതൊന്നും കേൾക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.
618
00:48:33,440 --> 00:48:36,879
അത് മതിയായില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ശക്തമായി ചെയ്യും
അത് ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് എറിയുക, അതിനാൽ സ്വയം ധൈര്യപ്പെടുക.
619
00:48:36,880 --> 00:48:40,859
അതെ! ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യും! നന്ദി
നിങ്ങൾ, ഫാഷൻ ഡയറക്ടർ ചാ.
620
00:48:40,860 --> 00:48:42,259
എന്നെ സൺബേ ചാ എന്ന് വിളിക്കൂ...
621
00:48:42,260 --> 00:48:45,100
അതെ! സൺബേ ചാ.
622
00:49:08,460 --> 00:49:10,599
ഓ!
623
00:49:10,600 --> 00:49:14,039
ജാക്സൺ, നല്ല ചിന്ത. ഞാൻ അത് കേട്ടു
ലേഖനം പരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു.
624
00:49:14,040 --> 00:49:16,539
അതെ. അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അവസരം അങ്ങനെ ഞാൻ അത് എടുത്തു.
625
00:49:16,540 --> 00:49:19,939
നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ചോദിക്കുക
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഈ ദൈവം ഷിൻ ഹിയോക്ക്.
626
00:49:19,940 --> 00:49:25,239
എല്ലായിടത്തും ഞാൻ വിചിത്രനാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും,
ഞാൻ ഗുണനിലവാരമുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണലാണ്.
627
00:49:25,240 --> 00:49:30,280
മത്സരിക്കുന്ന പല മാസികകളും കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു
ഒരു വലിയ ബഹളമുണ്ടെന്ന് എന്നെ അന്വേഷിക്കാൻ...
628
00:49:31,940 --> 00:49:35,430
ഇത് തീർച്ചയായും ഒരു ബഹളമാണ്.
629
00:49:36,460 --> 00:49:41,179
ഞാൻ അത് മനഃപൂർവം ചെയ്തു. കാരണം ഞാൻ നോക്കിയാൽ
വളരെ പെർഫെക്റ്റ്, ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢി പോലെ തോന്നിയേക്കാം.
630
00:49:41,180 --> 00:49:44,859
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടെന്നത് തമാശയാണ്
വിഡ്ഢികളും വിചിത്രമായ അപൂർണരുമായവർ.
631
00:49:44,860 --> 00:49:46,569
ജാക്സൺ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും മാറിയിരിക്കുന്നു!
632
00:49:46,570 --> 00:49:49,749
നീയും കൂടുതൽ വാചാലനായി! നിങ്ങൾ
തികച്ചും വ്യത്യസ്തനായ ഒരു വ്യക്തിയെപ്പോലെ.
633
00:49:49,750 --> 00:49:54,459
കയ്പേറിയത് നിർത്തുക, പോകുക.
എനിക്ക് ഒരുപാട് ചെയ്യാനുണ്ട്.
634
00:49:54,460 --> 00:49:56,919
- ജാക്സൺ! - ഇപ്പോൾ എന്താണ്? - ഇത് എടുക്കുക.
635
00:49:56,920 --> 00:50:00,690
ഇവിടെ.
636
00:50:00,730 --> 00:50:08,579
♪ ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്. വളരെയധികം ഉണ്ട്. ഐ
ആകാശത്തിലേക്കും ഭൂമിയിലേക്കും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ലാ ലാ ലാ♪
637
00:50:08,580 --> 00:50:10,739
ജാക്സൺ, നമുക്ക് പുറത്തു പോകാം
പിന്നെ എരിവുള്ള അരി ദോശ കഴിക്കണോ?
638
00:50:10,740 --> 00:50:11,979
ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.
639
00:50:11,980 --> 00:50:15,239
എന്തുകൊണ്ട്? പത്ത് മിനിറ്റ് എടുക്കും.
നമുക്ക് പോയി കഴിക്കാം. അല്ലേ? അല്ലേ?
640
00:50:15,240 --> 00:50:17,039
എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.
641
00:50:17,040 --> 00:50:19,349
എന്നാൽ നമുക്ക് പന്നിയുടെ കുടൽ തിന്നാം
ഒപ്പം ശ്വാസകോശവും!
642
00:50:19,350 --> 00:50:21,159
സുൻബേ ചാ!
643
00:50:21,160 --> 00:50:23,119
അതെ?
644
00:50:23,120 --> 00:50:25,860
അവൾ ശരിക്കും മാറിയിരിക്കുന്നു.
അവൾ ഇപ്പോൾ രസകരമല്ല.
645
00:50:29,660 --> 00:50:33,240
പക്ഷേ എൻ്റെ ജാക്സൺ ശരിക്കും കൂൾ ആണ്.
646
00:50:42,700 --> 00:50:46,059
ഞങ്ങൾ ഫാമിലി ഫോട്ടോ എടുക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ പോകുന്നു
എൻ്റെ അമ്മയിൽ നിന്നും സഹോദരിയിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തനാകാൻ,
647
00:50:46,060 --> 00:50:49,279
ഒപ്പം മജന്ത വസ്ത്രം ധരിക്കുക
യഥാർത്ഥ കഥയിൽ!
648
00:50:49,280 --> 00:50:54,400
♪ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ആകാശത്തേക്കും
ഗ്രൗണ്ട്, ലാ ലാ ലാ♪
649
00:50:55,200 --> 00:51:02,360
♪ ഇപ്പോൾ ഞാൻ പറയാം. ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും♪
650
00:51:06,580 --> 00:51:10,360
♪ ഞാൻ നിന്നെ എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കും ♪
651
00:51:11,420 --> 00:51:14,690
ഞാൻ ഉറങ്ങിയിരുന്നില്ല. ഞാൻ ഉറങ്ങിയിരുന്നില്ല.
652
00:51:17,740 --> 00:51:20,220
അല്ലേ? എന്താണിത്?
653
00:51:23,060 --> 00:51:25,760
എന്തായാലും തൽക്കാലം ഇത് കുടിച്ചാൽ മതി.
654
00:51:44,500 --> 00:51:45,839
അത് നന്നായി നടക്കുന്നുണ്ടോ?
655
00:51:45,840 --> 00:51:48,219
ഞാൻ റിപ്പോർട്ട് ശേഖരിക്കാൻ പോകുന്നു
ഇപ്പോൾ ലേഖനത്തിനുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ.
656
00:51:48,220 --> 00:51:51,959
പുനർവ്യാഖ്യാനം ചെയ്ത ഒരു പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരനുണ്ട്
ഐതിഹാസികമായ കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ,
657
00:51:51,960 --> 00:51:54,279
ഞാൻ ഇന്ന് അവനെ ഇൻ്റർവ്യൂ ചെയ്യും.
658
00:51:54,280 --> 00:51:58,219
ശരിക്കും? അത് ഒരുപക്ഷേ വളരെ സഹായകരമായിരിക്കും.
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് അഭിമുഖം നടത്തുന്നത്?
659
00:51:58,220 --> 00:52:03,240
ഞാൻ അവൻ്റെ വീട്ടിൽ പോകാമെന്ന് പറഞ്ഞു.
യാഡോംഗ് പട്ടണത്തിലെ പജുവിലാണ് ഇത്.
660
00:52:04,620 --> 00:52:06,579
യാ-യാഡോംഗ് പട്ടണം? (അശ്ലീലത്തിൻ്റെ അതേ വാക്ക്)
661
00:52:06,580 --> 00:52:09,040
പേര് വളരെ രസകരമാണ്, അല്ലേ?
662
00:52:11,360 --> 00:52:13,410
ഞാൻ അൽപ്പം ഞെട്ടി.
663
00:52:16,840 --> 00:52:18,539
- ഓ! - ഓ!
664
00:52:18,540 --> 00:52:21,099
ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു മീറ്റിംഗിൽ നിന്ന് മടങ്ങുകയാണോ?
665
00:52:21,100 --> 00:52:26,879
അതെ. എന്നാൽ നിങ്ങളെ ഗാരേജിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത് എന്താണ്?
നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ കാർ വാങ്ങിയോ?
666
00:52:26,880 --> 00:52:31,899
ഞാൻ ഒരു അസൈൻമെൻ്റിന് പോകുകയാണ്, എഡിറ്റർ ചാ പറഞ്ഞു
ഞാൻ കാറിൽ വേഗത്തിൽ അവിടെയെത്തും, അവളുടെത് എനിക്ക് കടം തന്നു.
667
00:52:31,900 --> 00:52:34,299
ആഹ്. ദൂരെ എവിടെയെങ്കിലും പോവുകയാണോ?
668
00:52:34,300 --> 00:52:36,940
- അതെ. പജു യാഡോംഗ് പട്ടണം.- ഹും...
669
00:52:37,700 --> 00:52:41,820
ഓ-! അതിനാൽ ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തേതാണ്
ഒരു റിപ്പോർട്ടർ എന്ന നിലയിൽ നിയമനം.
670
00:52:44,680 --> 00:52:46,580
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം നേരുന്നു.
671
00:52:48,000 --> 00:52:53,310
അതെ. ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും. ഞാൻ ചെയ്യും
ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ കാണാം.
672
00:53:00,740 --> 00:53:02,460
യുദ്ധം!
673
00:53:08,740 --> 00:53:11,779
ഇത് എത്ര കാലമായി? നിങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ
നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിരുന്നതെല്ലാം പുറത്താണോ?
674
00:53:11,780 --> 00:53:16,220
ഓ, സിയോങ് ജൂൺ. നമുക്ക് ഇന്ന് രാത്രി കണ്ടുമുട്ടാം.
675
00:53:17,820 --> 00:53:20,420
പിന്നെ, ഞാൻ അവിടെ കാണാം.
676
00:53:38,040 --> 00:53:44,639
നിങ്ങളുടെ ആശയം പുനർവ്യാഖ്യാനം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ തികച്ചും നൂതനമാണ്!
677
00:53:44,640 --> 00:53:50,099
ഇത് വളരെ അരോചകമാണ്. ഒരിക്കൽ കൂടി. സ്വാഭാവികമായും.
678
00:53:50,100 --> 00:53:51,839
കാറിൻ്റെ കീ കണ്ടെയ്നർ. ദയവായി ഇടുക
നിങ്ങൾ പാർക്ക് ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാൽ അവ ഇവിടെയുണ്ട്.
679
00:53:51,840 --> 00:53:54,719
ഞാൻ എൻ്റെ അസൈൻമെൻ്റിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തി.
നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്?
680
00:53:54,720 --> 00:53:56,669
എൻ്റെ കാറിൻ്റെ താക്കോൽ. എൻ്റെ കാറിൻ്റെ താക്കോൽ എവിടെ പോയി?
681
00:53:56,670 --> 00:54:00,239
നിങ്ങൾ വിചിത്രനായതായി തോന്നുന്നു
അവരെ വീണ്ടും എവിടെയോ ഉപേക്ഷിച്ചു.
682
00:54:00,240 --> 00:54:04,659
അത് സത്യമല്ല. കാർ കമ്പനിയിൽ വിളിച്ചതിന് ശേഷം ഞാൻ വിളിച്ചില്ല
അത് പോലും ഉപയോഗിക്കുക, അതിനാൽ ഞാൻ അത് മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് ഗാരേജിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.
683
00:54:04,660 --> 00:54:07,899
കാറിൻ്റെ കീയിൽ കാലുകൾ ഉള്ളത് പോലെയല്ല ഇത്.
വീണ്ടും അന്വേഷിക്കുക.
684
00:54:07,900 --> 00:54:14,149
എന്ത്? ഓ, എന്തിനാണ് എൻ്റെ കാറിൻ്റെ കീകൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ?
ഹേ ജിൻ അവരെ എടുക്കേണ്ടതായിരുന്നു.
685
00:54:14,150 --> 00:54:16,759
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? എന്തിന്
ജാക്സൺ നിങ്ങളുടെ കാർ എടുക്കുമോ?
686
00:54:16,760 --> 00:54:21,319
പാജു, യാഡോംഗ് പട്ടണമായിരുന്നോ? അവൾ പോവുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു
അവിടെ ഒരു അസൈൻമെൻ്റിനായി ഞാൻ എൻ്റെ കാർ അവൾക്ക് കൊടുത്തു.
687
00:54:21,320 --> 00:54:26,899
അവൾ എൻ്റെ കാറിൻ്റെ താക്കോൽ എടുത്തോ
തെറ്റ്? എന്നിരുന്നാലും അവൾക്ക് അത് ഓടിക്കാൻ കഴിയില്ല.
688
00:54:26,900 --> 00:54:31,799
ഹേയ് ആ വണ്ടിയല്ലേ പെട്ടെന്ന് എഞ്ചിൻ ഉള്ളത്
റോഡിൻ്റെ നടുവിൽ ഓഫ് ചെയ്തോ? ശരിയാക്കിയില്ലേ?
689
00:54:31,800 --> 00:54:36,479
വണ്ടി ഓടിച്ചാൽ അപകടം സംഭവിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ ഭയന്നു,
അതുകൊണ്ട് ഇന്ന് അത് വലിച്ചെറിയാൻ ഞാൻ ഒരു ട്രക്ക് വിളിച്ചു.
690
00:54:36,480 --> 00:54:38,159
ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവളെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.
691
00:54:38,160 --> 00:54:40,350
ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവളെ വിളിക്കുകയാണ്.
692
00:54:42,180 --> 00:54:46,320
പുനർവ്യാഖ്യാനം ചെയ്യാനുള്ള ആശയം
കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ...
693
00:54:47,550 --> 00:54:51,359
ഇത് എന്താണ്? എന്തുകൊണ്ട് കഴിയുന്നില്ല
ഞാൻ പെട്ടെന്ന് കണ്ടോ?
694
00:54:51,360 --> 00:54:52,920
എനിക്ക് നിക്റ്റലോപ്പിയ (രാത്രി അന്ധത) ഉണ്ടോ?
695
00:54:55,320 --> 00:55:00,200
നിങ്ങളുടെ ആശയം തികച്ചും നൂതനമാണ്!
696
00:55:01,020 --> 00:55:01,860
അവൾ ഉത്തരം പറയുന്നില്ലേ?
697
00:55:01,861 --> 00:55:03,659
അതെ, അവൾ ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല.
698
00:55:03,660 --> 00:55:08,219
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും വിചാരിക്കരുത്
സംഭവിച്ചു, അല്ലേ?
699
00:55:08,220 --> 00:55:12,519
യാഡോങ് ടൗൺ പജുവിലാണ്, അല്ലേ? അവൾ പോകുകയാണെങ്കിൽ
അവിടെയെത്താൻ, അവൾക്ക് ഫ്രീവേയിൽ പോകേണ്ടതുണ്ട്.
700
00:55:12,520 --> 00:55:15,339
ഫ്രീവേയ്ക്ക് മണിക്കൂറിൽ 90 കിലോമീറ്റർ വേഗതയുണ്ട്.
701
00:55:15,340 --> 00:55:17,369
എഞ്ചിൻ ആണെങ്കിൽ അവൾ എന്ത് ചെയ്യും
റോഡിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ നിന്ന് ഓഫാണോ?
702
00:55:17,370 --> 00:55:19,679
സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല
കൂടാതെ ബ്രേക്കുകളും ഇല്ല.
703
00:55:19,680 --> 00:55:20,979
ഹേയ്, വഴിയില്ല!
704
00:55:20,980 --> 00:55:22,379
ഹേയ്. ഇല്ല, അത് അവൾക്ക് സംഭവിക്കില്ല.
705
00:55:22,380 --> 00:55:24,719
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, വഴിയില്ല?
അത് സംഭവിക്കാമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു!
706
00:55:24,720 --> 00:55:26,379
നീ-!
707
00:55:26,380 --> 00:55:29,459
കാരണം ഞാൻ പറയുന്നു
ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു, അല്ലേ?
708
00:55:29,460 --> 00:55:31,440
ഭ്രാന്തൻ, നീ എവിടെ പോകുന്നു?
709
00:55:33,360 --> 00:55:36,140
ശരി, എനിക്ക് അത് പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
710
00:55:39,360 --> 00:55:40,419
അതെ, ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഡിറ്റർ.
711
00:55:40,420 --> 00:55:43,899
ആഹ് ചാ ജൂ യോങ്. ആ ടീമിനെക്കുറിച്ച്
റിപ്പോർട്ട് കലാസംഘത്തിന് അയച്ചു...
712
00:55:43,900 --> 00:55:46,999
ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുക? ഉണ്ണി ഹൈ ജിൻ ആണ്
ഇപ്പോഴും അവളുടെ ഫോണിന് മറുപടി നൽകുന്നില്ലേ?
713
00:55:47,000 --> 00:55:50,119
അവൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്?
കിം ഹൈ ജിന്നിൻ്റെ കാര്യമോ?
714
00:55:50,120 --> 00:55:53,849
ഹൈ ജിൻ ആകസ്മികമായി ആഹ് എടുത്തു
എൻ്റേതിനു പകരം റിയൂമിൻ്റെ കാർ പുറത്ത്.
715
00:55:53,850 --> 00:55:59,939
ആ കാർ പ്രവർത്തിക്കാത്തതിനാൽ അവൾ അത് എടുക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു
ഇന്ന് കാർ സെൻ്ററിൽ. പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഹൈ ജിന്നിൽ എത്താൻ കഴിയില്ല.
716
00:55:59,940 --> 00:56:02,160
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്...?
717
00:56:08,880 --> 00:56:13,020
[ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്] പാജു നഗരത്തിൽ വാഹനാപകടം,
യാഡോങ് ടൗൺ. സ്ത്രീക്ക് 20-കളുടെ അവസാനത്തിൽ പരിക്കേറ്റതായി അനുമാനിക്കുന്നു.
718
00:56:14,440 --> 00:56:15,499
നിങ്ങൾ ദൂരെ എവിടെയെങ്കിലും പോവുകയാണോ?
719
00:56:15,500 --> 00:56:18,200
അതെ. പാജു, യാഡോംഗ് പട്ടണം.
720
00:56:22,810 --> 00:56:25,700
സിയോങ് ജൂൺ! സിയോങ് ജൂൺ!
721
00:57:15,560 --> 00:57:20,529
ഞാൻ തനിയെ എവിടെയെങ്കിലും പോകുമ്പോൾ, ഞാനും
ആർക്കെങ്കിലും ഒരു കത്തെഴുതാൻ തോന്നുന്നു,
722
00:57:20,530 --> 00:57:22,959
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കത് എഴുതാം.
723
00:57:22,960 --> 00:57:27,539
കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ബന്ധപ്പെടാൻ ആരുമില്ലെങ്കിലോ
നിങ്ങൾക്ക് അടിയന്തിരമായി പണം ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കാം.
724
00:57:27,540 --> 00:57:30,139
ഓ, കുഴപ്പമില്ല. കൊള്ളാം.
725
00:57:30,140 --> 00:57:32,360
ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി.
726
00:57:41,440 --> 00:57:45,060
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ശരിയായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
ഒന്നല്ല!
727
00:57:55,580 --> 00:57:59,960
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഇല്ലേ
കിം ഹൈ ജിന്നിനോട് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
728
00:58:20,280 --> 00:58:23,429
ഡ്രൈവർ. ഡ്രൈവർ എവിടെ?
729
00:58:23,430 --> 00:58:25,319
ഡ്രൈവറുടെ അവസ്ഥ എന്താണ്?
730
00:58:25,320 --> 00:58:26,959
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
731
00:58:26,960 --> 00:58:29,419
ഞാൻ ആരാണ് എന്നതാണോ ഇപ്പോൾ പ്രധാനം?!
732
00:58:29,420 --> 00:58:32,979
ഡ്രൈവർ! എന്താണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു
ഡ്രൈവറുടെ അവസ്ഥ ഇപ്പോൾ ശരിയാണോ?
733
00:58:32,980 --> 00:58:35,520
ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഡിറ്റർ?
734
00:59:00,140 --> 00:59:08,140
♪ നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നഷ്ടമായെങ്കിൽ, ♪
735
00:59:08,460 --> 00:59:14,499
♪ നിങ്ങൾ വെറുതെ പുഞ്ചിരിച്ചാൽ
എനിക്ക്, എനിക്ക് ഇത് മതി ♪
736
00:59:14,500 --> 00:59:18,939
♪ ഞാൻ പോലും നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു ♪
737
00:59:18,940 --> 00:59:23,919
♪പ്രണയം പോലെ തോന്നുന്നു ♪
738
00:59:23,920 --> 00:59:26,379
അവൾ പ്രെറ്റി പ്രിവ്യൂ ആയിരുന്നു
739
00:59:26,380 --> 00:59:31,339
നിങ്ങൾ കിം ഹൈ ജിന്നിൻ്റെ രക്ഷാധികാരിയാണോ? എന്തിന്
നിങ്ങൾ അവളെ പിന്തുടരുന്നത് തുടരുകയാണോ?
740
00:59:31,340 --> 00:59:36,859
ഹേയ്, ജാക്സൺ. ഒരിക്കൽ നിങ്ങളുടെ ഒറിജിനലിലേക്ക് മടങ്ങുക
സ്ഥലം, നിങ്ങൾ ഡെപ്യൂട്ടി എഡിറ്ററിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണോ?
741
00:59:36,860 --> 00:59:38,679
വേഗം പോയി അത് കൈമാറൂ!
742
00:59:38,680 --> 00:59:40,539
ജാക്സൺ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഡേറ്റ് ചെയ്യുമോ?
743
00:59:40,540 --> 00:59:41,959
എന്ത്?
744
00:59:41,960 --> 00:59:44,979
നാളെയോടെ... എല്ലാം
അത് എങ്ങനെയായിരുന്നോ എന്നതിലേക്ക് മടങ്ങും.
745
00:59:44,980 --> 00:59:48,319
ശരിക്കും? കൊള്ളാം, അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
746
00:59:48,320 --> 00:59:51,279
നിങ്ങൾ ആയതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വന്നത്, കിം ഹൈ ജിൻ.
747
00:59:51,280 --> 00:59:54,699
ആദ്യം, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഞരമ്പിലെത്തി.
സത്യം പറഞ്ഞാൽ.
748
00:59:54,700 --> 00:59:58,679
എന്നാൽ ഞാൻ ഇന്നലെ അറിഞ്ഞു
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നു.
749
00:59:58,680 --> 01:00:03,520
ഞാൻ... സിയോങ് ജൂണിനെ പോലെ.